绝顶攀跻昔也曾,新开宝刹卧闲僧。
路迷峭壁乘风陟,宫隐琪林挟霭登。
七曜光浮清沼影,千峦飞动白云层。
无端暮雨催归急,欲尽探奇却未能。
【诗句注释】
绝顶攀跻昔也曾,新开宝刹卧闲僧。
这句诗中的“绝顶攀跻”指的是攀登山峰到达山顶,而“新开宝刹”则是指新建的寺庙。这两句诗描述了作者曾经攀登过山峰并参观过新建的寺庙的情景。
路迷峭壁乘风陟,宫隐琪林挟霭登。
这句诗中的“路迷峭壁”指的是山路崎岖难行,需要乘着风才能攀登过去。而“宫隐琪林”则是指寺庙隐藏在山中云雾之中。这两句诗描绘了作者在攀登过程中遇到的困难以及寺庙的神秘感。
七曜光浮清沼影,千峦飞动白云层。
这句诗中的“七曜光”可能是指太阳和月亮的光芒,而“清沼影”则是指清澈的池塘倒影。这两句诗描绘了夜晚时分的景色,月光下池塘的影子显得格外美丽。而“千峦飞动白云层”则形容群山连绵起伏,如同白云般飘动。这两句诗表达了作者对自然景色的赞美之情。
无端暮雨催归急,欲尽探奇却未能。
这句诗中的“无端暮雨”可能是指突如其来的大雨,而“催归急”则意味着雨水让回家变得迫切起来。这两句诗表达了作者因为雨天而不得不提前回家的无奈情绪。而“欲尽探奇却未能”则表示虽然想要探索更多美景,但最终没有实现。这两句诗反映了作者对美好时光流逝的感慨。
【译文】
曾经攀登到山峰的最高处,也参观过新建的寺庙。
山路崎岖难行,需要乘着风才能攀登过去。
寺庙隐藏在山中的云雾之中,群山连绵起伏,如同白云般飘动。
突如其来的大雨让回家变得迫切起来,尽管想要探索更多美景,但最终没有实现。
赏析:
这首诗描写了作者游览七星岩时的所见所闻。首句“绝顶攀跻昔也曾”,通过对比过去和现在的攀登经历,表达了时间的变迁和对过去的怀念。接下来“新开宝刹卧闲僧”,描绘了新建寺庙的宁静景象和僧人的悠闲生活。第三句“路迷峭壁乘风陟”,通过描绘山路的艰难和乘风破浪的情景,展现了登山的艰辛和勇敢。第四句“宫隐琪林挟霭登”,进一步描绘了寺庙的神秘和云雾缭绕的美景。最后两句“七曜光浮清沼影,千峦飞动白云层”,通过描写夜晚的景色,表达了诗人对自然美景的赞美之情。整首诗语言优美,意境深远,既展现了作者对自然的热爱,也反映了他对生活的感悟。