二十馀年戴主身，迂疏已历四朝臣。
情依魏阙勤三祝，马出都门又一春。
自顾青萍堪莞笑，如何白发尚风尘。
商量讨个安便处，除是园林物外人。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象，语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目需要学生准确细致理解诗歌内容，抓住关键诗句分析其手法并结合具体内容进行赏析，然后结合全诗的内容作答。
首联“二十馀年戴主身，迂疏已历四朝臣”，诗人以时间为线索，通过“二十馀年”、“迂疏”等关键词表现自己在朝廷中的经历。
颔联“情依魏阙勤三祝，马出都门又一春”，诗人运用典故，表达了自己对皇帝的忠诚，同时借马出京又到春天来表达自己对朝廷的忠心。
颈联“自顾青萍堪莞笑，如何白发尚风尘”，诗人运用比喻的修辞手法，将自己比作青萍草，用莞笑来形容自己的内心状态，同时也表达了自己对官场生活的无奈。
尾联“商量讨个安便处，除是园林物外人”，“商量”二字表明了自己对朝廷的不满，而“除是园林物外人”则暗示了自己想离开朝廷的决心。
【答案】
译文：
二十年间我侍奉君主，已经经历四个朝代。
在皇宫里为君王献上祝福，离开京城又是一个春天。
回头看看那青萍草，不禁莞尔一笑。
如今已是满头白发，仍被世俗尘埃所困。
商议一下怎样才能平安地度过余生，除了像陶渊明那样隐居于园外。
赏析：
首联“二十年间我侍奉君主，已经经历四个朝代”，点明了时间、地点以及人物身份。
颔联“在皇宫里为君王献上祝福，离开京城又是一个春天。”诗人巧妙地运用典故，将“三祝”解释为三次向君王祝贺，“又一春”暗指自己离开京城的时间。
颈联“回头看看那青萍草，不禁莞尔一笑。如今已是满头白发，仍然被世俗尘埃所困。”诗人以青萍草比喻自己，青萍草随风飘摇不定，难以把握，而自己却依然坚持自己的立场，不为世俗所动。然而面对满头的白发，诗人也感到无奈，只能以莞尔一笑来掩饰自己的失落和悲伤。
尾联“商议一下怎样才能平安地度过余生，除了像陶渊明那样隐居于园外。”诗人以陶渊明作为榜样，表达了自己想要过一种自由自在、远离世俗的生活的愿望。最后以“除是园林物外人”结束全诗，表明了自己的决心。