此夕六年楚水涯,坐看岁月度衙斋。
匆匆去腊归何处,恋恋残年动客怀。
爆竹角声催斗转,梅花雪色逐风排。
无心更把椒盘酌,惟祝二疏愿早谐。
【注释】
1、庚辰:指宋孝宗淳熙二年(公元1175年)。除夕:旧历岁末。
2、楚水:指长江。涯:边缘,岸。衙斋:官府的厅堂。
3、匆匆:匆忙。归何处?归向何处?
4、恋恋:依恋不舍。残年:余下的时光。动客怀:触动旅人的情怀。
5、角声:爆竹声响。催斗转:催促时光流逝。
6、梅花:指腊梅。雪色逐风排:形容雪花纷飞,随风气旋转。
7、椒盘:盛着椒盐的盘子,古代用以祭祀,后来泛指宴会用的果盘。酌:饮酒。
8、二疏:东汉时,王吉与贡禹同朝共事。两人均以清正为政,但贡禹为宰相后排挤王吉,王吉愤而辞官。“二疏”借指王吉与贡禹。
9、谐:和谐。
【赏析】
这是一首描写除夕情景的小诗,抒发了诗人在除夕之夜对友人的思念之情。首联“此夕六年楚水涯,坐看岁月度衙斋”,点出“庚辰除夕”,是诗人在远离故土的六年里度过的最后一个除夕之夜,时间之久和环境之偏僻使作者感慨万千。颔联“匆匆去腊归何处,恋恋残年动客怀”,诗人感叹自己已过花甲之年,转眼又到了除夕夜,不禁想起家乡亲人,心中充满留恋之情。颈联“爆竹角声催斗转,梅花雪色逐风排”,描绘了除夕夜晚的景象,爆竹声声,斗柄转位,寒梅绽放,雪花纷纷飘落,一派喜庆祥和的景象。尾联“无心更把椒盘酌,惟祝二疏愿早谐”,诗人虽然无心品茶,却仍希望两位友人——王吉与贡禹能够早日和睦相处,共创美好未来。整首诗情感真挚,意境深远,表达了诗人对家乡的深深眷恋以及对友人的真挚祝福。