昔年守岁乐何涯，此夕如何坐寂斋。
榾柮敌寒增客感，韶华向晚重离怀。
一行历日诚难挽，两地忧思孰可排。
樵鼓又催嵩祝去，强将心事附诙谐。
【译文】：
往日守岁时的欢乐难以形容，此夕如何能安静地度过？
因寒冷而增加我的孤独感，韶华已逝我更加怀念。
时间一年又一年地流逝，两地相思谁能够排遣。
樵夫敲打着山鼓催促着我去嵩祝，勉强把心事写在了诗里。
注释：
昔年守岁乐何涯：过去守岁时的快乐难以形容。
此夕如何坐寂斋：这个夜晚怎么能够安安静静的坐着呢？
榾柮敌寒增客感：因为寒冷而增加了我的孤独感。榾柮，指柴火。
韶华向晚重离怀：韶华已逝去更加思念。
一行历日诚难挽：一年又一年的岁月确实难以挽留。
两地忧思孰可排：两地的忧愁谁能够排遣。
樵鼓又催嵩祝去：樵夫的鼓声又在催促我前去嵩山。
强将心事附诙谐：勉强把心事写在了诗里。
赏析：
这首诗是诗人回忆往昔守岁时的欢乐和此刻孤独的心境的对比，表达了对时光流逝、人生短暂的感慨。首句“昔年守岁乐何涯”回顾了过去的守岁之乐，难以用言语表达；“此夕如何坐寂斋”则表达了现在的孤独寂寞，无法平静。颔联通过对比进一步突出了时间的无情和人生的无奈。颈联“一行历日诚难挽”和“两地忧思孰可排”表达了诗人对时间流逝、距离带来的孤独和思念的无奈。尾联“樵鼓又催嵩祝去”和“强将心事附诙谐”则是诗人以幽默的态度面对生活的无奈，试图用诗歌来排遣心中的忧愁。整体上，这首诗情感深沉，充满了对人生无常的感慨和对时间的无奈感叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。