积岁天涯赋陟冈，于今姜被更堪伤。
埙篪无复庭前韵，池草空从梦里芳。
想像笑谈双泪落，淹流湖海一身忙。
栽培阶树如何似，赖有新枝渐向阳。
这首诗是唐代诗人白居易所作的五言古诗，表达了诗人对亲人的深切怀念之情。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
注释：
- 积岁天涯赋陟冈：“积岁”表示经过了很多年，“天涯”指的是远离家乡的地方，“赋陟冈”即在遥远的异地赋诗。这里诗人回忆自己多年来在外漂泊的生活。
- 于今姜被更堪伤：“姜被”可能是指某种特定的衣物或者生活用品，“更堪伤”表示现在看到这些东西更加让人感到悲伤。
- 埙篪无复庭前韵：“埙篪”是古代两种乐器的名字，这里指代家庭和睦，“庭前韵”意味着曾经家中充满和谐的气氛。现在却无法再听到那熟悉的乐曲声了。
- 池草空从梦里芳：“池草”可能是指庭院中的一种植物，“梦里芳”表示梦中也能感受到它的芬芳，但现实中它已不复存在。
- 想像笑谈双泪落：“想像”表示想象、思念，“笑谈”可能是指在家时与家人的欢声笑语，“双泪落”表示泪水已经流下，难以抑制。
- 淹流湖海一身忙：“淹流”可能是指长时间漂泊在外，“湖海”指广阔的水域，“一身忙”表示忙碌不堪，形容自己一直在外奔波劳碌。
- 栽培阶树如何似：“栽培”可能是指培养、种植的意思，“阶树”指的是门前的树木，“如何似”表示这些树木与以前相比已经发生了怎样的变化。
- 赖有新枝渐向阳：“新枝”指新的枝叶，“向阳”表示朝向阳光生长，这里暗示着虽然环境发生了变化，但仍然有新的希望和生机。
译文:
多年离家在外，现在又回到故乡，不禁让人感到忧伤。家中的老物件如今只能勾起我无尽的思念，庭前的乐声响起却再也听不到了。想象着过去和家人一起欢笑的情景，眼泪忍不住就流了下来。我在江湖上奔波，身心都疲惫不堪。门前的树木已经长得很高了，但与我记忆中的样子已经大不相同了。幸好还有新枝逐渐长出来，似乎有了新生的力量。
赏析:
这首诗通过对比过去和现在的生活环境来表达诗人对亲人的怀念和对过去的追忆。开头两句通过时间的流逝来引出主题，表达了诗人对家乡和亲人的思念之情。中间四句详细描写了诗人对老物件的回忆和对庭前音乐的怀念。结尾两句则表达了诗人对现实生活的无奈以及对未来的新希望。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对日常生活细节的描述，展现了诗人内心的感慨和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。