灯火青青闭草堂,茶烟犹自搅炉香。
寒宵不尽官城叶,月色偏兼客馆霜。
近阙木鱼传警切,高楼银箭滴愁长。
公车射覆虚迟晚,方朔何须粟半囊。

这首诗描述了在冬夜中,诗人在草堂中静坐思考的场景。以下是逐句的翻译和赏析:

诗句释义及翻译:

  1. 灯火青青闭草堂:这一句描述了草堂内灯光明亮,与周围环境形成鲜明对比。青青,可能指的是青绿色的灯罩或蜡烛,给人以温暖而宁静的感觉。

  2. 茶烟犹自搅炉香:这里描绘了茶烟袅袅上升的景象,以及茶香在空气中飘散的情景。炉香通常意味着温暖、安静和舒适。

  3. 寒宵不尽官城叶:这一句表达了诗人对夜晚的持续寒冷的感受,同时通过“官城叶”这一意象,可能暗指了京城的树木在冬夜依然繁茂,与外面的寒冷形成对比。

  4. 月色偏兼客馆霜:这里的“月色”指的是明亮的月光,而“霜”则是霜降后的自然现象。这句诗可能在描述夜晚的景色,同时也传达了诗人身处异乡,感受到了季节的变化和时间的流逝。

  5. 近阙木鱼传警切:木鱼声是寺庙中常用的敲击乐器,这里可能暗示着寺庙中的僧人正在进行诵经等活动。警切可能是指僧人们的修行态度非常认真。

  6. 高楼银箭滴愁长:高楼可能是指在城市中高楼大厦,银箭则可能是形容月光下的光芒。这句话可能在表达诗人对远方家乡或者亲人的思念之情,同时也可能反映了都市生活的孤寂。

  7. 公车射覆虚迟晚:射覆是一种古代的猜谜游戏,这里可能是指诗人在公车上等待的时间很长,感到有些无聊或不耐烦。

  8. 方朔何须粟半囊:方朔可能是指汉代的文学家东方朔,他以机智幽默著称。这一句可能在表达诗人对于官场生活的无奈,同时也可能反映了他对自由生活的向往。

赏析:

这首诗描绘了一个冬夜的草堂景象,诗人通过细腻的观察和丰富的想象,将这个场景刻画得栩栩如生。整首诗情感丰富,既有对宁静夜晚的赞美,也有对孤独生活的感慨,展现了诗人内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。