旅徒何嚣嚣,频年弃坟墓。
秋迈望春归,冬尽悲秋度。
三见王官麦,长吟白亭树。
青青岩上条,已蔽岩前路。
伥伥东游子,何时复西顾。
秋霜落明镜,朱颜不逮故。
这首诗是唐代诗人李白的作品。诗中通过写自己对故乡的思念,反映了当时社会动荡不安、人们生活艰难的现实。
译文:
旅居他乡的我为何如此喧嚣忙碌,多年来一直抛家别井。秋天到来时我在盼望春天的归来,冬天过去后我在悲伤地度过。三度看到王官村的麦子,长吟白亭山上的树木。青翠的山岩上生长着条条小草,已经遮住了山前的小路。东游的游子啊何时能再回到西边去?秋霜覆盖在明亮的镜子上,朱颜却赶不上往日。
注释:
- 旅徒何嚣嚣:旅人为何如此喧嚣忙碌。
- 频年弃坟墓:频繁地离开故土。
- 秋迈望春归:秋天到来时我在盼望春天的归来。
- 冬尽悲秋度:冬天过去后我在悲伤地度过。
- 三见王官麦:三度看到王官村的麦子。
- 长吟白亭树:长吟白亭山上的树木。
- 青青岩上条:青翠的山岩上生长着条条小草。
- 已蔽岩前路:已经遮住了山前的小路。
- 伥伥东游子:东游的游子啊何时能再回到西边去。
- 秋霜落明镜:秋霜覆盖在明亮的镜子上。
- 朱颜不逮故:朱颜却赶不上往日。
赏析:
这首诗是李白在晚年流放途中写下的,表达了他对故乡的深深的思念和对生活艰难困苦的感受。诗人以简洁的语言描绘了自己对家乡的思念之情,通过对四季变化的描述,展现了自己内心的感受。同时,通过对自然景物的描写,也反映了当时社会的现实状况。整首诗语言朴实,情感真挚,是一首充满哲理和人生感悟的好诗。