芒草分畦夹颖区，远携书剑伴云居。
四民祈报同乡社，诸老章缝异里闾。
泉气冷涵茶灶润，岚光晴照竹窗虚。
唔咿隔壁声相应，应有儿孙夜读书。

《北山儒隐》

注释：

  • 芒草分畦夹颖区：指在田野间划分出一块块的田地，用芒草作为界线。颖区通常指的是田间地头的区域。
  • 远携书剑伴云居：形容一个人远离家乡，带着书籍和剑来到远方居住，过着隐居的生活。
  • 四民祈报同乡社：这里的“四民”是指农民、商人、手工业者和知识分子（士人），他们在一个地方共同祈祷和庆祝，如同一个社区一样。
  • 诸老章缝异里闾：这里的“诸老”可能指的是当地有声望或有地位的老人，而“章缝”可能是指他们的家族或家族产业。他们居住在不同的地区，但因为有着共同的文化和传统，所以可以被视为是同一地方的人。
  • 泉气冷涵茶灶润：泉水清凉，滋润了茶炉，形容自然环境的清新。
  • 岚光晴照竹窗虚：形容清晨的阳光透过竹林照射进屋内，给人一种宁静的感觉。
  • 唔咿隔壁声相应：可能是对邻居之间相互呼应的声音的描绘，也可能是对某种和谐共处生活的赞美。
  • 应有儿孙夜读书：暗示着家中有子女正在夜晚学习，这是一种勤奋好学的家庭氛围。

译文：

北山的农田被芒草分割成小块，我带着书籍和剑离开了家乡，来到了云端般的隐居地。在四民中，我们一同祈求平安，就像同一个社区一样团结在一起。那些有声望的长辈们，他们的家族或家族企业位于不同的村落，但他们因为有着共同的文化和传统，可以被视为是同一地方的人。

早晨，泉水清凉，滋润了茶炉，晨光穿透竹林，照亮了屋内。邻居之间的相互呼应声音，让人感到和谐融洽。在这样的环境中，我看到了子孙们在夜晚勤奋学习的景象，这让我深感欣慰。

赏析：

这首诗通过描绘北山农田与文人隐居的生活场景，表达了人与自然的和谐共处以及家族之间的紧密联系。诗中的“四民祈报同乡社”和“诸老章缝异里闾”体现了人们在同一地点的不同生活状态，同时也展示了人们对于文化和传统的珍视。而“泉气冷涵茶灶润，岚光晴照竹窗虚”，则生动地描绘了一幅宁静美好的田园风光，让人感受到了自然的清新和宁静。最后的“应有儿孙夜读书”，更是展现了家庭对于知识传承的重视，以及对后代的期许。全诗语言简练而富有韵味，情感细腻而真挚，是一首表达人与自然和谐相处、家族和睦的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。