画梁双燕春江曲,翠楼掩映垂杨绿。往事几凭栏,关山风露寒。
彩云无觅处,回首桃源路。惆怅月华明,新欢旧恨并。

菩萨蛮

画梁双燕春江曲,翠楼掩映垂杨绿。往事几凭栏,关山风露寒。

彩云无觅处,回首桃源路。惆怅月华明,新欢旧恨并。

释义:

画梁间飞舞的燕子在春天的江边,翠绿的楼宇掩映着垂杨柳的绿色。过去的事情多次让我凭栏远眺,因为关山的风雨露水让我感到寒冷。

我寻找不到那彩云的身影,回头一看,却发现自己已经走到了桃花源的路上。

我深感惆怅,明亮的月光照耀下,新的欢乐和旧的悲伤都交织在一起。

译文:
画梁上飞翔着成双的燕子,它们在春天江边的景色中翩翩起舞,翠绿的楼阁在阳光下显得更加美丽动人。过去的事情多次让我凭栏远眺,因为关山的风雨露水让我感到寒冷。

我寻找不到那彩云的身影,回头一看,却发现自己已经走到了桃花源的路上。

我深感惆怅,明亮的月光照耀下,新的欢乐和旧的悲伤都交织在一起。

赏析:
这首《菩萨蛮》是一首描绘春天美景与内心情感交织的词作。全词以画梁双燕、翠楼、垂杨、关山、桃源等自然景观为载体,表达了诗人对过往生活的怀念以及对未来的期待。

“画梁双燕春江曲,翠楼掩映垂杨绿。”这句诗通过描绘画梁上的双燕和春天江边的景色,营造出一种宁静而美好的氛围。其中,“画梁”指的是精美的梁木,象征着高雅与精致;“双燕”则代表着春天的到来和生机勃勃的景象。此外,“春江曲”暗示了春天的江流曲折蜿蜒,给人一种无限遐想的空间。而“翠楼”则是指青绿色的楼阁,它在阳光下显得格外美丽动人,仿佛是一幅美丽的画面。“垂杨绿”则是指杨柳垂下的枝叶呈现出鲜绿的颜色,给人一种生机勃勃的感觉。

“往事几凭栏,关山风露寒。”这句诗通过回顾往事和凭栏远眺的动作,表达了诗人对过去的怀念之情。其中,“关山”指的是高大险峻的山脉,象征着艰难困苦;“风露寒”则暗示了天气的寒冷。这些元素共同营造了一种孤独而凄凉的氛围,让人感受到诗人内心的孤独和无助。

“彩云无觅处,回首桃源路。”这句诗表达了诗人对美好事物追寻无果后的无奈与遗憾。其中,“彩云”通常象征着美好的事物或希望;“无觅处”则表示无法找到或实现的愿望。然而,诗人并没有放弃追寻,而是选择了回首望向曾经梦想中的“桃源路”。

“惆怅月华明,新欢旧恨并。”这句诗通过描述明亮月光下的惆怅情绪,展现了诗人内心复杂的情感世界。其中,“月华”指明亮的月光,它象征着清冷、高洁和孤寂;“惆怅”则表达了诗人内心的忧愁和不安;“新欢旧恨并”则意味着新的欢乐与旧的悲伤同时存在,相互交织在一起。这种矛盾的情感状态让人深思。

这首《菩萨蛮》通过细腻的描绘和丰富的情感表达,展现了诗人对过去的美好回忆、对未来的期待以及对现实生活的感受。同时,它也揭示了人类情感世界中复杂而微妙的一面,引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。