龙楼锡宴月初斜,宝炬星分照翠华。
五夜歌钟连甲第,千门灯火映皇家。
锦筵人醉飘《金缕》,罗绮春晴散彩霞。
自是宸游多乐事,叨陪几度赐宫花。
诗句释义:
- 龙楼锡宴 - “龙楼”指皇帝的宫殿,“锡宴”意为赐宴。此句描述皇帝在宫殿中举行宴会。
- 月斜 - 月亮已经偏斜了,暗示是夜晚时分。
- 宝炬星分照翠华 - “宝炬”可能指的是装饰华丽的灯烛,而“翠华”通常用来形容皇后或公主等女性的华丽服饰。这句意味着灯光将皇后的翠华照亮。
- 五夜歌钟连甲第 - “五夜”泛指整个正月(农历新年),“歌钟”指的是音乐和钟声,“甲第”即贵族的宅邸。这句话描绘了新年期间,贵族宅邸中的钟声和音乐。
- 千门灯火映皇家 - “千门”指众多的门户,“灯火”则指明亮的灯光,“皇家”即皇室。整句描述了皇宫内外到处都是节日的灯火,显得辉煌璀璨。
- 锦筵人醉飘《金缕》 - “锦筵”指华丽的宴席,“人醉”说明宴会非常热闹,大家都沉醉其中;“《金缕》”可能是指一种古代的乐器或者歌曲名称。这句话描述了人们在华丽的筵席上尽情享乐的情景。
- 罗绮春晴散彩霞 - “罗绮”指美丽的丝绸衣物,“春晴”指的是春天晴朗的日子,“散彩霞”形容色彩斑斓的霞光。整句描写春季阳光下,人们穿着华丽的衣服在阳光下欢庆的情景。
- 自是宸游多乐事,叨陪几度赐宫花 - “宸游”指皇帝的出游,“叨陪”表示有幸参与,“几度”可能表示次数或频率。此句表达了自己有幸多次陪同皇帝出游,享受着皇室赐予的欢乐。
译文:
龙楼之下的宴会随着月初西斜而开始,宝炬的光芒如同星星般散布开来照亮皇后的翠华。
从五更开始到深夜,家中的歌声与钟声响起,连绵不断,直至天亮。
华丽的宴会中,人们陶醉于歌舞之中,仿佛飘荡着金色的丝带。
华丽的衣裙在阳光下闪耀着彩色的光芒,人们沐浴在春日的温暖中。
我有幸多次陪伴皇帝出游,享受着他赐予的美好时光。
赏析:
这首诗是唐代诗人李商隐的作品,通过细腻的语言描绘了一个盛大的宫廷宴会场景。诗人运用丰富的想象和夸张的手法,将宴会中的灯光、音乐、舞蹈和色彩都表现得栩栩如生,使读者仿佛置身于那个繁华盛世之中。诗中还巧妙地运用了一些典故,如“翠华”、“金缕”,使得诗歌更具文学价值。总的来说,这是一首富有画面感和情感深度的佳作。