去日年才二十三，归来鬓雪已盈簪。
半生勤苦成何事，两字清贫是美谈。
松酿满斟浇世虑，荷衣旋制换朝衫。
君恩倘许重收用，潦倒龙钟恐不堪。
【诗句解读】
- “去日年才二十三，归来鬓雪已盈簪”：此句描述了诗人离家时的年龄和归来时的变化。”去日”表示离开家的日子，”归来”表示返回家的时节。诗人在离家时只有25岁，而回到家乡时已经是40多岁了。这里的”鬓雪”指的是头发已经花白了，”盈簪”则是形容头发的白得如同盛满了簪子一样。这一句描绘了诗人岁月变迁、从青年到老年的过程。
- “半生勤苦成何事，两字清贫是美谈”：这两句反映了诗人对一生辛勤劳动的看法。”半生”指的是一生的时间，”勤苦”是指努力工作，”成何事”则表明这些努力并未带来预期的结果或成就。”两字清贫”则意味着尽管生活简朴但内心感到满足。这两句诗表达了诗人对物质追求的看法，认为只要内心感到满足，即使生活在贫困之中也是一种美好。
- “松酿满斟浇世虑，荷衣旋制换朝衫”：这两句描述了诗人通过饮酒和制作衣服来解决世俗的烦恼。”松酿”是一种用松树发酵制成的酒，”浇世虑”则是指用这种酒来缓解世俗的烦恼。”荷衣”是荷叶制成的衣物，”旋制”是立即制作的意思，”换朝衫”则是指改变平时的衣服。这两句诗展现了诗人通过饮酒和换衣服来应对生活中的困扰。
- “君恩倘许重收用，潦倒龙钟恐不堪”：这两句表达了诗人对于被朝廷重用的渴望。”君恩”指的是皇帝的恩典，”倘许”是指假如能够，”重收用”则是指重新得到被使用的机会。然而，诗人也表达了自己担忧如果被重用后可能无法胜任，甚至感到力不从心。这两句诗既表达了诗人渴望被重用的心愿，又透露出他对自己能否胜任的不确定感。
【译文】
离开家的时候我只有二十二岁，回到家乡发现我已经满头白发。
半生的辛苦努力到底为了什么？两字清贫却成了我的美谈。
把酒满斟来浇灭世俗的烦忧，换上新制的荷叶衣裳换掉朝服。
倘若陛下恩泽允许我再被启用，只怕我力不从心，难以胜任。
【赏析】
这首诗是一首抒发诗人晚年感慨与自我反思之作。诗人通过回忆自己的经历，表达了对于人生价值的思考以及对现实困境的无奈感受。整首诗充满了深沉的情感和哲理性的思考，展现了一个文人对世事沧桑的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。