兰堂邵氏称名族,百年家世逾乔木。高堂揭扁号存耕,种德尤如种嘉谷。
方寸之地仁为春,生意勃勃如兴云。来牟率自帝命育,稂莠肯为他人耘。
秋成有获仓箱阜,宁让东南百千亩。水旱无由害岁丰,豪强岂得兼吾有。
君莫羡家有万卷书,岂不见河东柳氏称巨儒,善和旧宅无人居。
又莫羡家有满籯金,岂不见董家筑坞贻谋深,不及后人徒有心。
积书积金非不美,振后光前能有几。题诗为尔表存耕,贻厥子孙孙又子。

存耕堂

兰堂邵氏称名族,百年家世逾乔木。高堂揭扁号存耕,种德尤如种嘉谷。

方寸之地仁为春,生意勃勃如兴云。来牟率自帝命育,稂莠肯为他人耘。

秋成有获仓箱阜,宁让东南百千亩。水旱无由害岁丰,豪强岂得兼吾有。

君莫羡家有万卷书,岂不见河东柳氏称巨儒,善和旧宅无人居。

又莫羡家有满籯金,岂不见董家筑坞贻谋深,不及后人徒有心。

积书积金非不美,振后光前能有几。题诗为尔表存耕,贻厥子孙孙又子。

翻译如下:

存耕堂
兰堂邵氏家族以名族著称,百年世家如同参天大树。家中高堂上挂着“存耕”匾额,种下德行就像种植庄稼一样。在一小块空间里,仁爱之情就如同春天般生机勃勃,如同兴起的云朵。耕种收获都是帝王的旨意,那些杂草也不放过。秋天之后丰收的粮食装满了仓库,怎能忍心让东南边的土地荒芜?即使遇到水灾和旱灾也无法伤害农作物的丰收,豪强们怎么能同时控制这么多土地呢。
不要羡慕家中有万卷书籍,也不要羡慕河东柳氏那样拥有大量财富。也不要羡慕董家那样筑起堡垒,留给后代深远的谋划。积累书籍和金钱并不是不美好的事情,但能够传承给后代光耀门楣又能有多少呢?题诗是为了表彰你在存耕上的功绩,希望你的子孙继续传承下去。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。