落日沧茫海气浮,多情只欲赋登楼。
陶潜久有归田兴,吴札宁忘上国游。
玉室金堂夸福地,丹山赤水记明州。
同乡漫忆同年友,冠佩锵锵侍主旒。
译文
落日的余晖洒在茫茫沧海之上,只因为多情所以只想赋诗登高远眺。
陶渊明早就有归隐田园的愿望,吴札又岂能忘记游历上国之事?
玉宇金堂夸赞福地,丹山赤水记述明朝之州。
同乡的人总怀念那年一同考中的朋友,冠佩锵锵侍立于皇帝左右。
注释
- 落日沧茫海气浮: 形容晚霞映照在广阔海洋上,形成一幅壮丽的画面。
- 多情只欲赋登楼: 表达了诗人对于自然景色的热爱和对登高望远活动的向往,这里的“多情”指诗人内心的感慨或情感丰富。
- 陶潜久有归田兴: 引用东晋诗人陶渊明(陶潜)的故事,表示自己也有回归田园生活的向往。
- 吴札宁忘上国游: 引用春秋时期吴国的使者季札(字子札)故事,表明自己不会忘记为国家服务的经历。
- 玉室金堂: 用来形容富贵华丽的居所。
- 丹山赤水: 用来描绘美丽的自然风光,这里可能指的是某个地名或景观。
- 同乡: 指在同一地方出生或长大的人。
- 冠佩锵锵: 描述穿戴整齐、举止端庄的样子。
- 主旒: 古代皇帝出行时,头戴冠冕,手持玉杖,象征皇权。
赏析
这首诗通过描绘落日、大海、田园、宫殿等自然景观,以及历史人物陶渊明与吴札的典故,传达了作者对自然美景的欣赏、对田园生活的向往以及对历史事件的缅怀。同时,诗中的“玉室金堂”和“冠佩锵锵”等字眼,也反映了当时社会的富贵繁华和文人士大夫的社会地位。整首诗既有对自然的热爱,又有对历史的感慨,展现了诗人复杂而丰富的内心世界。