健笔雄词李杜间，相逢千里即开颜。
旧夸富贵雄无敌，老觉光阴只等闲。
芸草香凝瑶帙润，土花暗蚀剑痕班。
盛时文武须经济，莫恋淮南大小山。
【解析】
本诗是一首送别诗，诗人在凤阳府与诸君子分别之际，感慨时光易逝，勉励诸君要有所作为，不要恋恋不舍于淮南。
其一，“健笔雄词李杜间”：李白、杜甫，都是唐代著名的诗人。“健笔雄词”即指李白的雄健笔力和豪放词风。“李杜”句意是说，李白和杜甫，都是唐代伟大的诗人，他们的作品雄健有力，充满豪放的词风，堪称一时之冠。“间”，这里指代的是李白和杜甫。
其二，“相逢千里即开颜”一句，意思是说，虽然我们在千里之外相逢，但一见面就能感到非常高兴。“相逢”“千里”两句，表现了诗人对朋友的思念之情，以及诗人自己对这次分别的感受。
其三，“旧夸富贵雄无敌”一句，意思是说，人们过去曾经称许你富贵无比，威震四方。“旧夸”句中的“夸”字，有夸张的意思。“旧”，“曾经”的意思。“雄无敌”句中的“雄”，是指威势。“无敌”指无人能敌。这四句的意思是说，过去的你被人们称誉为富贵无双，威名显赫。
其四，“老觉光阴只等闲”一句，意思是说，现在觉得时间过得很慢，就像等闲无事一样。“老”，这里是年龄的表达，表示年岁增长。“光阴”句中的“光阴”，意为时间。“只等闲”句中的“等闲”意为随便、不值一提。这四句的意思是说，现在的你已经年事已高，觉得时间过得太慢，就像没有事情一样。
其五，“芸草香凝瑶帙润”，意思是说，芸草散发着幽香凝聚在书卷上，使书卷更显得滋润。“芸草”，是一种草本植物。“凝”指凝结，聚集在一起。“瑶帙”指用玉装饰的书套。“润”，这里用来形容书卷因受香气而变得滋润。这四句的意思是说，你的书卷上散发着芸草的幽香，使得书卷更显得珍贵滋润。
其六，“土花暗蚀剑痕班”，意思是说，土花斑斑，如同剑痕一样。“土花”，指泥土上的花纹。“蚀”，这里指侵蚀、磨灭的意思。“剑痕”，指的是兵器上的划痕。“班”，同“斑”。这四句的意思是说，泥土上的花纹如同剑痕一般清晰可见。
其七，“盛时文武须经济”：意思是说，在你最风光的时候，你应当有经世致用的政治才能。“盛时”句中的“盛时”，指你处于最风光的时候。“经济”在这里指治理国家、富国强兵的本领。这四句的意思是说，在你最风光的时候应该具备治理国家的才能。“莫恋淮南大小山”：意思是说，不要留恋淮南这个小地方，要放眼天下。“淮南”，指当时的南唐，今安徽省一带。“大小山”，指南唐境内的小山。这四句的意思是说，不要留恋南唐这个小地方，要放眼天下。
赏析：此诗写于唐文宗开成二年（837），当时作者正任中书舍人兼集贤大学士，与友人相别之际，作此赠别诗以勉励友人。首联点明赠别对象，颔联赞扬赠别对象的才华与风采，颈联劝慰友人珍惜青春时光，尾联劝慰友人不要留恋南唐这个小地方，要放眼天下。全诗情感真挚，语言自然流畅。