湖海交游遇服虔，中都分得广文毡。
孔门冠佩三千士，鲁史春秋二百年。
怀庆风流今复睹，瀛洲谱牒古来传。
白云试问山中信，只欲同归贺老船。

【解析】

此诗是一首酬答之词，作于元丰四年（1082年）。许上舍廷慎是作者在京城的友人。词中对朋友的赠言，抒发了作者的归隐之意。全词意境高远，情深意重。

【答案】

①湖海交游遇服虔，中都分得广文毡。②孔门冠佩三千士，鲁史春秋二百年。③怀庆风流今复睹，瀛洲谱牒古来传。④白云试问山中信，只欲同归贺老船。译文：我与您在湖海交游时曾遇到您，如今您分得了中都的广文毡。孔子门下有三千弟子，司马迁写了一部《史记》二百年。怀庆这个地方的风土人情今天又见到了，瀛洲的谱牒自古至今一直流传下来。白云啊，你试着问问山上的消息，我只希望像贺知章那样归隐到贺家船上。注释：①湖海交游：指交往广泛，志同道合者多。服虔：字季良，汉末人，东汉时官至司空掾。广文：汉代博士官名。《后汉书．百官志》载：“博士掌教弟子。武帝置员七人。”后因以“广文”代称博士。②孔门：孔子为儒家创始人，其门徒被称为孔门弟子。冠佩：指儒冠，古代读书人的头巾和礼帽。三千士：指三千个有学问、有才能的人。③怀庆：地名，即今河南温县。④瀛洲：传说中的海外三神山之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。