霖雨苍生素有怀，天心昭格众心谐。
虚檐坐使翻银竹，广亩同看长翠荄。
云暗蛟龙归远海，水高鱼鳖上长街。
朝来送喜千家遍，却道先生语类俳。
【注释】
- 霖雨：久旱之后降雨。苍生：百姓。素有怀：自古以来就有的期望。天心：上天的意志或意愿。昭格：显现出来。众心谐：大家的心情和愿望都一致了。虚檐：空荡荡的屋檐。银竹：指雨滴打在瓦上的响声。长翠荄：草木长得茂盛。广亩：广阔的农田。上长街：伸向街道，形容雨势大。朝来：早晨的时候。送喜：带来好消息。千家遍：每家每户都听到了。却道：却说。先生：对别人的称呼，此处是谦词，称自己为先生。语类俳（pái）：语言像戏剧一样。
- 译文
久旱后终于下了雨，百姓们自然高兴，因为这是他们所期盼已久的。上天的意志显现出来了，大家的心情和愿望都一致了。空荡荡的屋檐下，雨水滴落，发出银铃般的声响，一片生机勃勃。雨水滋润着广阔的农田，使得草木长得旺盛。早晨的时候，带来了好消息，让每家每户都听到了。人们说，这是因为两位大人的诚心所致。
赏析：
这首诗是诗人在接到广信郡太守番禺彭公和灵台李公的书信后写的，他们在信中提到“不雨”一事，并邀请诗人前去祈祷，希望下雨。诗人接到信后，非常高兴，写下了这首诗以表达自己的欣喜之情。整首诗以雨为主题，通过对雨的描述，反映了诗人的喜悦心情和对社会的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。