神斿双引拂空冥,鸾鹤蹁跹下翠屏。
献寿自须通秘祝,讴歌还许出优伶。
花攒绮席杯倾碧,火爇珍庖俎割腥。
麾导前驱催上马,山风吹雨洒清泠。
【注释】
三月廿八日:指农历三月二十日,即清明节。
府官:指地方长官或官府的官员。东岳:指泰山。东岳庙:在今山东泰安县境内。
行香:指祭祀时烧香行礼。献寿:祝寿,祝愿长寿。
双引:双飞鸟的羽饰,这里借指神像。
下翠屏:落在翠绿色的屏障上。
通秘祝:传达秘密祝祷的话。
讴歌:古代歌唱诗歌的乐章,这里指歌舞表演。
绮席:彩色的丝织品。杯倾碧:酒杯斟满了绿色的美酒。
珍庖:珍贵的烹饪方法。俎:古代祭祀时盛放肉、鱼、蔬菜和黍稷等祭品的礼器。割腥:宰杀禽兽,取其肉为肴馔。
麾(huī)导:指挥引导;麾,古代军旗;导,引领。前驱:前面的开路军。催上马:催促人们快上马。山风吹雨洒清泠:山风拂动着雨水,把清凉的水珠撒向大地。
【赏析】
这是一首描写春游泰山的诗。首句写诗人陪同府官来到泰山,神像双翼展开,高入云霄,神像下的鸟儿在屏风上翩翩起舞。次句说献神时必须用密祝祈祷,歌颂时也可以让优伶出来演唱。三、四句说在宴会上,酒杯里斟满绿酒,美味佳肴摆满了筵席,神像前的舞蹈演员们载歌载舞,欢庆神灵降临。五、六句说宴会上的菜肴是用珍贵的烹调方法烹制的,肴馔中的肉禽鱼肉都是经过宰杀才成为美食。最后两句写宴罢之后,府官带领着众人上马回城,山风吹来,雨点洒落,清凉宜人,使人感到十分惬意。这首诗通过描绘春游泰山时的景物,表现了作者的闲适心情和对自然的热爱。