春深节序适逢三,松竹南窗客聚簪。
香冽上樽倾凿落,珍分列鼎饫肥甘。
岩花不为人情别,海味应当旅思堪。
誓与阮生同一醉,肯如王衍祇清谈。
交亲半世猜嫌绝,土俗千年委曲谙。
道在底须愁俶扰,心清自可律顽贪。
路深凤浦停烟火,海阔蛟门息瘴岚。
声动秋千喧院落,影摇舴艋漾溪潭。
笙歌历历哇淫杂,罗绮纷纷富贵酣。
公子多应联晓骑,佳人儗为祝春蚕。
青精饭熟家人送,银烛光分内宠覃。
祭祀谁能通孝享,祓除聊复慰忧惔。
轩裳分与浮荣弃,泉石由来懒性耽。
虚壁虫飞怜尺蠖,画梁燕语听呢喃。
越中曲水流清浅,绵上诸山耸翠嵌。
逸少立言名不朽,子胥守义死何惭。
氛尘浩荡纷争急,戈戟精明祸乱戡。
未有长材空冀北,敢辞微命困周南。
屋檐柳色宫袍映,几席芸香汗简探。
三月四日会饮于方德贞氏,以上已寒食清明比合于两日间要予赋诗成二十韵。
诗句:
- 春深节序适逢三,松竹南窗客聚簪。(春已深,节日与寒食相宜)
- 香冽上樽倾凿落,珍分列鼎饫肥甘。(酒香浓烈,珍贵食物丰盛,享受美味)
- 岩花不为人情别,海味应当旅思堪。(山花不因离别而凋落,海味能让人思念家乡)
- 誓与阮生同一醉,肯如王衍祇清谈。(誓与阮咸一同沉醉,不愿像王衍那样只谈清高)
- 交亲半世猜嫌绝,土俗千年委曲谙。(与朋友关系疏远多年,对土俗习俗了然于胸)
- 道在底须愁俶扰,心清自可律顽贪。(真正的道理不需要担心干扰,只要内心清净就可以约束贪婪)
- 路深凤浦停烟火,海阔蛟门息瘴岚。(道路幽深,凤浦的烟火被停下,海水辽阔,蛟门的瘴气消失)
- 声动秋千喧院落,影摇舴艋漾溪潭。(声音震动秋千,院落中喧哗;影子摇动小船,溪水荡漾)
- 笙歌历历哇淫杂,罗绮纷纷富贵酣。(笙歌喧闹,罗衣华丽缤纷,人们沉醉于富贵之乐)
- 公子多应联晓骑,佳人儗为祝春蚕。(公子们应该骑马去迎接黎明,佳人们应该祝福春天的蚕)
- 青精饭熟家人送,银烛光分内宠覃。(青精饭煮熟了送到家里,内侍们享用着珍贵的蜡烛)
- 祭祀谁能通孝享,祓除聊复慰忧惔。(祭祀时谁能够表达孝心,祓除仪式可以安慰忧虑)
- 轩裳分与浮荣弃,泉石由来懒性耽。(官服和车马都被抛弃,山水从来就是我的爱好)
- 虚壁虫飞怜尺蠖,画梁燕语听呢喃。(空墙壁上虫子飞舞,画梁上有燕子低语)
- 越中曲水流清浅,绵上诸山耸翠嵌。(越地的水清且深,山上的山峰秀丽且密集)
- 逸少立言名不朽,子胥守义死何惭。(左丘明立言名垂千古,伍子胥坚守正义而死有何惭愧)
- 氛尘浩荡纷争急,戈戟精明祸乱戡。(战乱纷扰、争斗激烈)
- 未有长材空冀北,敢辞微命困周南。(即使没有才能也愿意奔赴北方,不敢推卸微薄的命运困顿于南方)
- 屋檐柳色宫袍映,几席芸香汗简探。
译文:
春已深,节日与寒食相宜。松竹在南窗下相聚,酒杯倾倒时香气四溢。珍稀美食摆在筵席上,享受美味让人陶醉。山花不因离别而凋落。海味能让人思念家乡。发誓与阮咸一同沉醉,不愿像王衍那样只谈清高。与朋友关系疏远多年,对土俗习俗了然于胸。真正的道理不需要担心干扰,只要内心清净就可以约束贪婪。道路幽深,凤浦的烟火被停下。海水辽阔,蛟门的瘴气消失。声音震动秋千,院落中喧哗;影子摇动小船,溪水荡漾。笙歌喧闹,罗衣华丽缤纷,人们沉醉于富贵之乐。公子们应该骑马去迎接黎明,佳人们应该祝福春天的蚕。青精饭煮熟了送到家里,内侍们享用着珍贵的蜡烛。祭祀时谁能够表达孝心,祓除仪式可以安慰忧虑。轩裳被抛弃,泉石由来懒性耽。空壁上的虫子飞舞,画梁上的燕子低语。越地的水清且深,山上的山峰秀丽且密集。左丘明立言名垂千古,伍子胥坚守正义而死有何惭愧。战乱纷扰、争斗激烈。没有才能的人也愿意奔赴北方。不敢推卸微薄的命运困顿于南方。屋檐下柳色鲜艳,宫袍映照在几席上;芸香飘散,汗简探寻其中。
赏析:
本首诗以宴会为背景,通过描绘宴会上的场景和人物活动,表现了诗人豪放洒脱、不拘小节的个性特点。同时,也通过对自然景物的描绘,表达了诗人对自然之美的热爱和向往。