昔在唐家隆帝业,仙李盘根夸奕叶。
曲江形胜冠名都,一镜光涵浪波帖。
香花节候春日低,楼船载妓如城围。
公子千金买歌笑,酒酣拔剑鱼龙飞。
太平无事息争战,科场妙中穿杨箭。
金榜题名雁塔高,同向江头赴秋宴。
是时南苑集旗旌,君臣岂乐接镐京。
霓裳羽衣教法曲,千门万户皆新声。
鼓鼙动地渔阳变,旧日繁华都不见。
白头愁杀杜陵翁,春日潜行泪如霰。
桑田悠悠知几年,大明赫日当中天。
方面专城分阃寄,红莲幕下罗群贤。
吴君惯作都司客,啸歌曾醉长安陌。
春深修禊濯冠缨,爱看江心明月白。
青云咫尺步亨衢,鹏抟万里真雄图。
群公宴饯集冠盖,酒酣击碎青珊瑚。
笑我淮南两相遇,矫首咸阳问亲故。
曲江愿得与同游,怅望西山愁日暮。
【题解】
《题曲江饯别图》是唐代诗人王勃所作。此诗前半写送别,后半写长安盛况及离别之情,全诗结构严谨,层次分明。
【注释】
①唐家:指唐朝。隆帝业:兴盛的帝王业绩。
②仙李盘根:神话传说中仙人骑的仙马,盘根于地。夸奕(yì)叶:赞美枝叶茂盛。
③曲江:即曲江池,在今西安市南,为唐朝皇家园林之一。形胜:景色优美。冠名都:称雄于京城。
④浪波帖:浪花拍打着船身。
⑤香花节候:花卉盛开的季节。春日低:春天来临,天气转暖。
⑥楼船:高高的船只。载妓如城围:船上载满了歌舞女妓,宛如城墙一样环绕。
⑦公子千金:指权贵子弟,千金:古时称人富有或地位显赫。买歌笑:买来歌舞女子取乐。
⑧酒酣拔剑:酒至酣畅之时拔出佩剑。鱼龙飞:比喻剑光闪闪。
⑨太平:国泰民安。息争战:消除战争。
⑩科场:科举考试。妙:精妙。穿杨箭:射箭技艺超群。
⑪金榜题名:科举录取后,名字刻在金榜上。雁塔:位于长安城北,因建于雁岭上而得名。高:指塔高耸入云。
⑫同向江头赴秋宴:一同到江边参加秋天的宴会。
⑬南苑:指骊山北麓的华清宫。集旗旌:集结旗帜和旌旗。
⑭君臣:指皇帝和臣子。岂乐:难道快乐吗?接镐京:接回京城,镐京:指京城长安。
⑮霓裳羽衣:唐玄宗时所制霓裳羽衣曲,教法曲:传授音乐技巧。
⑯渔阳:今河北蓟县一带。变:发生巨大变化。旧日繁华:往日的繁华景象。
⑰白头愁杀杜陵翁:白发的老人愁苦得要命。杜陵:地名,在今陕西长安西北,杜甫曾居于此。
⑱桑田悠悠知几年:茫茫的桑田大地不知过了多久才变成今天这个样子。桑田:指大地变迁。
⑲大明赫日当中天:大明:太阳。赫日当中天:阳光照耀着整个天空。
⑳方面专城分阃寄:一方有难,八方支援;分阃(kǔn)寄:分派任务去某地。
㉑红莲幕:红色的帐篷。罗群贤:罗致众多贤士。
㉒吴君:指唐代著名诗人李白。惯作:擅长做。都司:官名,主管一方军事。客:客人。
㉓长安陌:长安市中的大街。春深:春天已经过去。修禊(xiè):古代风俗,以荠菜汁洗头发,祓除不祥。濯冠缨:洗帽带。
㉔青珊瑚:青玉珊瑚,贵重的装饰品。
㉕笑我淮南两相遇:笑我与淮南的人相逢。淮南:指李白。矫首咸阳问亲故:仰视天空,询问亲友的情况。咸阳:今陕西咸阳市。
㉖曲江愿得与同游:希望与曲江之游能共同度过美好的时光。怅望西山愁日暮:惆怅地眺望西面,日落西山,愁绪满怀。
【赏析】
此诗是一首送别图题赠之作,内容十分丰富。作者借题发挥,抒发了对友人远去的惜别之情。全诗构思精巧,层次清晰,语言精炼流畅,情真意切,是咏怀送别的佳作。
开头两句:“昔在唐家隆帝业,仙李盘根夸奕叶”,是说从前在唐朝兴盛时期,帝王的功业非常伟大;仙人骑着的仙马盘根错节,其枝干繁茂、枝丫交错,如同树木一般。这两句用夸张的手法,描绘出了唐朝盛世的繁荣景象,为下面的送别场景作了铺垫。
“曲江形胜冠名都,一镜光涵浪波帖。”这两句是说曲江的景色非常优美,是京城中无与伦比的地方;曲江就像一面镜子,把江面上的浪花都映在里面。这里通过形象的描绘,展现了曲江的自然风光之美。
接下来两句:“香花节候春日低,楼船载妓如城围。”是说春天来临,百花盛开的时候,曲江岸边楼船载满了歌舞女伎,宛如一座城池一样环绕其中。这里进一步描绘了曲江的热闹场景。
然后进入送别部分:“公子千金买歌笑,酒酣拔剑鱼龙飞。”这两句是说权贵子弟为了享乐不惜花费重金购买歌舞女伎,他们喝酒喝得痛快淋漓时,甚至拔出宝剑,让剑光闪烁得像鱼龙一样。这里通过描绘权贵子弟的生活情趣,表达了对这种奢靡生活的不满和批评。
接着两句:“太平无事息争战,科场妙中穿杨箭。”意思是说国家太平无事,没有战争纷争,科举考试中射箭技艺最精湛的人可以脱颖而出。这里通过描绘和平稳定的生活氛围和科举考试的公正公平,表达了对国家安定和社会和谐的美好祝愿。
最后两句:“金榜题名雁塔高,同向江头赴秋宴。”意思是说当官的人金榜题名之后,登上雁塔之高,一起到江边参加秋日的宴会。这里的“秋宴”是指科举结束后的宴会,也是官员们相互庆贺的一种场合。这两句通过描绘官场得意的场景,表达了对未来的美好期许和对友情的珍视。
整首诗通过对历史背景的叙述、对自然景观的描写、对人物生活情趣的描绘以及对社会现象的思考等手法,展现了一幅丰富多彩的画面,表达了对人生、友情、社会等方面的独特见解和情感体验。