山头不断墨云飞，山下行人雨湿衣。
沾洒似随孤鹫至，空蒙应护法龙归。
香飘野色看无尽，响答疏林听未稀。
坐觉尘冥今一洗，顿令心亦长禅机。
雨憩罗衣寺
山头不断墨云飞，山下行人雨湿衣。沾洒似随孤鹫至，空蒙应护法龙归。香飘野色看无尽，响答疏林听未稀。坐觉尘冥今一洗，顿令心亦长禅机。
释义与译文：
- 山头不断墨云飞，山下行人雨湿衣。
- 注释：墨云指的是云雾，象征着山间的云雾缭绕。山头不断墨云飞，形容山峰上云雾缭绕，连绵不绝。山下行人雨湿衣，描述行人在雨中共行于山下，雨水打湿了他们的衣物。
- 翻译：山峦之上，浓云密布，仿佛是一幅动态的山水画卷。行人在雨中行走，衣裳被雨水打湿，显得格外狼狈。
- 沾洒似随孤鹫至，空蒙应护法龙归。
- 注释：沾洒是指雨水落下的样子，而孤鹫和法龙都是佛教中的神兽，代表着神圣和庄严。
- 翻译：雨水仿佛是在追随那些神圣的孤鹫和法龙，它们自由自在地飞翔或归来。
- 香飘野色看无尽，响答疏林听未稀。
- 注释：野色通常指大自然的颜色，这里指代山林的自然景色。香飘是指草木散发出的气味，响答则是指风吹动树叶发出的声音。
- 翻译：山林间弥漫着清新的气息，似乎看不到尽头。风吹动树叶的声音此起彼伏，给人一种宁静而深远的感觉。
- 坐觉尘冥今一洗，顿令心亦长禅机。
- 注释：尘冥指的是尘世中的纷扰与喧嚣。禅机则是禅宗中的机缘和悟性。
- 翻译：坐在这里，感受到了前所未有的清净和宁静，仿佛所有的世俗烦恼都已经洗净。这种心境的转变，也让人顿感心灵的成长和升华。
- 赏析：
这首诗通过对雨中景象的描绘，展现了诗人对自然之美的感悟和内心的宁静。诗中的“墨云”、“孤鹫”、“法龙”等意象，不仅富有画面感，还融入了浓厚的宗教色彩。诗人通过对自然景物的描写，表达了自己追求心灵净化的愿望，以及对禅宗思想的理解和领悟。整体而言，这首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。