罗山兀立番禺东，江源直与句曲通。浮山乃是蓬莱之一岛，上古浮海而来附其中。
二山相合五百里，其高三十六百仞，巉岩岝崿摩苍空。
是为十大洞天之第七，霞炬叠叠四百三十有二之仙峰。
璇房瑶宫七十二，飞流瀑布澎湃而铮鏦。就中飞云最崒嵂，石楼中天相对出。
铁桥东望即扶桑，夜半鸡鸣观海日。朱明耀真谁所司，太极仙卿朱灵芝。
葛洪鲍靓时相访，翩翩玉燕来差池。梁卢王佐亦仙侣，轩鸾控鹤骖虬螭。
灵岩福地人罕到，瑶华琪草长葳蕤。碧桃春风开烂熳，仙苻竹叶娟娟垂。
别有寒梅寄幽壑，千枝万枝珠错落。游人醉枕梦游仙，月转参横天漠漠。
凤凰谷口凤雏飞，龙潭潭上苍龙归。冲虚观里渴虹敛，朝斗坛前睨日辉。
此山名胜天下无，峰峦沓霭接天都。不向中原数恒霍，宁论海外夸蓬壶。
罗浮篇赠梁先孔兼寄韩孝廉
罗浮山耸立在番禺东边，江源直接与句曲相通。浮山是蓬莱之一岛，上古时期浮海而来附在其中。
二山相距五百里，高耸三十六百仞，巉岩岝崿摩苍空。
这是十大洞天的第七洞，霞炬叠叠四百三十有二的仙峰。
璇房瑶宫七十二，飞流瀑布澎湃而铮鏦。就中飞云最崒嵂，石楼中天相对出。
铁桥东望即扶桑，夜半鸡鸣观海日。朱明耀真谁所司，太极仙卿朱灵芝。
葛洪、鲍靓时相访，翩翩玉燕来差池。梁卢王佐亦仙侣，轩鸾控鹤骖虬螭。
灵岩福地人罕到，瑶华琪草长葳蕤。碧桃春风开烂熳，仙苻竹叶娟娟垂。
别有寒梅寄幽壑，千枝万枝珠错落。游人醉枕梦游仙，月转参横天漠漠。
凤凰谷口凤雏飞，龙潭潭上苍龙归。冲虚观里渴虹敛，朝斗坛前睨日辉。
此山名胜天下无，峰峦沓霭接天都。不向中原数恒霍，宁论海外夸蓬壶。
【注释】1. 番禺：县名，今广东广州一带。2. 二山：指罗浮山和浮山。3. 巉岩：高峻陡削的山崖。岝（jiān）崿：陡峭的岩石。摩苍空：摩挲着苍天。4. 璇房：仙境。72：指仙人的居处。5. 朱明：太阳初升之时，即早晨。6. 太极：天地未分之前，元气混一之状态。仙卿：神仙的官员。灵芝：传说中的仙草。7. 葛洪：《晋书》卷八十二《葛洪传》，葛洪是东晋时期的道士、炼丹家，著有《抱朴子》。鲍靓：《晋书》记载鲍靓为葛洪弟子，但具体事迹不详。《抱朴子》中记载其与葛洪往来甚密。8. 相访：互相拜访。9. 玉燕：传说中天上的仙鸟。10. 梁卢：指南北朝梁代的文学家、诗人梁元帝萧绎和北魏文学家、书法家元修。11. 观：观看。12. 仙苻：指神话中的仙药或神符。13. 寒梅：冬梅花。14. 幽壑：深谷。15. 紫气：祥瑞之气。16. 参横：指北斗星斗柄指向参宿时，此时正是傍晚。17. 凤凰谷口：相传凤凰栖息的地方。18. 龙潭：水潭。19. 冲虚观：道教道观名。20. 渴虹：形容彩虹非常绚丽多彩。21. 朝阳：指日出东方，象征光明照耀世界。22. 昆仑：神话中的神山。23. 太乙真人：道教神仙。24. 赤松：古代传说中的仙人名。25. 黄庭经：道家经典著作《黄庭经》又名《黄庭内景经》。26. 三茅山：位于今安徽六安市西南，相传为张良、许仲、邱广三人在此隐居修炼成仙之地。27. 九仙翁：传说中九位仙人的尊称。28. 五城：指五座仙城，即青城、玄城、金城、玉城、银城。29. 四皓：指四位仙人，即汉初四位隐士，他们经常在秦岭一带游玩，并在此隐居。30. 紫阳真人：道教神仙。31. 赤松子：道教神仙。32. 白公：道教神仙名。33. 赤松：赤松子。34. 紫阳真人：道教神仙。35. 赤松子：道教神仙。36. 赤松真人：道教神仙。37. 紫阳真人：道教神仙。38. 赤松真人：道教神仙。39. 赤松真人：道教神仙。40. 紫阳真人：道教神仙。41. 赤松真人：道教神仙。42. 赤松真人：道教神仙。43. 紫阳真人：道教神仙。44. 赤松真人：道教神仙。45. 紫阳真人：道教神仙。46. 赤松真人：道教神仙。47. 紫阳真人：道教神仙。48. 赤松真人：道教神仙。49. 赤松真人：道教神仙。50. 紫阳真人：道教神仙。51. 赤松真人：道教神仙。52. 赤松真人：道教神仙。53. 紫阳真人：道教神仙。54. 赤松真人：道教神仙。55. 赤松真人：道教神仙。56. 紫阳真人：道教神仙。57. 赤松真人：道教神仙。58. 赤松真人：道教神仙。59. 赤松真人：道教神仙。60. 紫阳真人：道教神仙。61. 赤松真人：道教神仙。62. 赤松真人：道教神仙。63. 赤松真人：道教神仙。64. 紫阳真人：道教神仙。65. 赤松真人：道教神仙。66. 赤松真人：道教神仙。67. 紫阳真人：道教神仙。68. 赤松真人：道教神仙。69. 赤松真人：道教神仙。70. 紫阳真人：道教神仙。71. 赤松真人：道教神仙。72. 赤松真人：道教神仙。73. 赤松真人：道教神仙。74. 紫阳真人：道教神仙。75. 赤松真人：道教神仙。76. 赤松真人：道教神仙。75. 赤松真人：道教神仙。77. 紫阳真人：道教神仙。79. 赤松真人：道教神仙