点点过楼台，因风何处来。
庭空雪历乱，帘静日徘徊。
汉苑春仍老，吴宫寂可哀。
飘飖度江水，肠断几时回。
诗句原文：
点点过楼台，因风何处来。
庭空雪历乱，帘静日徘徊。
汉苑春仍老，吴宫寂可哀。
飘飖度江水，肠断几时回。
翻译：
杨花轻轻飘过楼台，随风飘散到何处去？
庭院里只有一片雪地，显得有些杂乱无章；
帘幕静静地悬挂着，阳光在窗帘后面徘徊。
汉朝的花园春天依然老去，吴国的宫殿现在寂静无声令人悲哀。
飘摇的杨花渡过长江，让我如何能够不感到悲伤，不知道多少次我才能停止这种思念。
赏析：
此诗以轻盈飘逸的笔触描绘了杨花的景象和诗人内心的感慨。首句“点点过楼台，因风何处来”形象地展现了杨花随风飘舞的优雅姿态，同时也暗示了它们可能的来源。次句“庭空雪历乱，帘静日徘徊”则通过描述一个空旷的庭院和静静悬挂的帘幕，营造出一种宁静而又稍显凄凉的氛围。
接下来两句“汉苑春仍老，吴宫寂可哀”进一步表达了对历史遗迹的感慨，以及对这些地方所承载的历史和文化的深深怀念。而“飘飖度江水，肠断几时回”则是诗人情感的直接表达，他无法抑制自己的感情，任由思念之情如同江水一般流逝，而无法回到过去的温暖怀抱。
这首诗通过对杨花的细腻描绘和深情抒发，不仅展示了诗人的审美情趣，也反映了他对过去美好时光的留恋和对未来的不确定感伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。