灯前辞腊尽，漏底易年华。
拨火围青夜，倾醪泛紫霞。
清香流柏叶，懿颂起椒花。
学道侵衰暮，经年愧聚沙。
灯前辞腊尽，漏底易年华。
拨火围青夜，倾醪泛紫霞。
清香流柏叶，懿颂起椒花。
学道侵衰暮，经年愧聚沙。
诗句释义
- “灯前辞腊尽”：“灯前”指的是夜晚时分，人们常常在灯光下度过。“辞腊”即告别旧年的腊日。这句诗表达了人们在除夕夜，在灯火阑珊的环境下，辞别一年的结束，迎接新年的到来。
- “漏底易年华”：漏底，指古代计时器的一种，即铜壶滴漏，用于测量时间。这里的“年华”指的是岁月或时光。这句话描绘了时间的流逝和年华老去的景象。
- “拨火围青夜，倾醪泛紫霞”：拨火，点燃火把；倾醪，倒酒。围青夜，围着青色的火光，可能是指围坐在火边取暖。紫霞，紫色的云霞，这里可能形容酒色。这句诗通过描述在夜色中点燃火把、举杯畅饮的场景，传达了节日的热闹气氛和对美好时光的留恋。
- “清香流柏叶，懿颂起椒花”：清香，形容香气四溢，流连忘返。柏叶，柏树的叶子，常用作香料。这句诗描绘了一场香气四溢的盛宴，可能是用柏叶烹制的佳肴。懿颂起椒花，表示赞美和颂扬之意。这句诗表达了对宴会中美食和美酒的赞美之情。
- “学道侵衰暮”：学道，学习道家的教义或修行之道。侵衰暮，接近黄昏或晚年。这句诗可能表达了对人生晚年的感慨或追求道义的决心。
- “经年愧聚沙”：经年，经过长时间。愧聚沙，惭愧地聚集成一堆沙子。这句诗表达了对自己长久以来所做之事的反思和自我批评，感到羞愧。
译文
灯前辞别腊日尽，漏底光阴易逝。
篝火围坐青夜里，倾杯畅饮映紫霞。
香气四溢流柏叶，赞词飞扬起椒花。
追寻道途渐衰老，年长愧对聚沙沙。
赏析
这首诗是一首表达节日氛围和对时光流逝感慨的作品。诗人通过描绘除夕夜晚的情景，表达了对过去一年的回顾和对未来的期待。诗中的“辞”、“尽”、“易”等字眼，强调了时间的迅速流逝和人们对逝去时光的珍惜。同时，诗人也通过饮酒、品尝美食等活动来享受节日的快乐，但又透露出一种对生命短暂的认识和对未来的担忧。整体上，这首诗以简洁的语言表达了深刻的思考和情感，具有很高的艺术价值和哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。