弹琴有佳音，对竹弹且吟。
清风来几席，俗虑涤胸襟。
青峰对终日，绿酒沽千金。
太古慕高调，冥冥独此心。
弹琴
- 弹琴有佳音，对竹弹且吟。
- 清风来几席，俗虑涤胸襟。
- 青峰对终日，绿酒沽千金。
- 太古慕高调，冥冥独此心。
诗句解析与翻译
- 弹琴有佳音，对竹弹且吟。
- 弹琴有佳音：形容弹奏琴声美妙动听。
- 对竹弹且吟：指在竹林中弹奏琴，并吟诵。
- 译文：我弹奏出美妙的琴声，对着竹子吟诵。
- 注释：竹子代表高雅，因此这里用“对竹”象征追求高洁的艺术境界。
- 清风来几席，俗虑涤胸襟。
- 清风来几席：比喻自然之美如清风般来到身旁。
- 俗虑涤胸襟：清除内心的杂念。
- 译文：清风拂过我坐的地方，世俗的烦恼也随之消散。
- 注释：风通常象征着自然和清新，在这里指自然界的美好影响能净化心灵。
- 青峰对终日，绿酒沽千金。
- 青峰对终日：指面对青山，度过一整天。
- 绿酒沽千金：购买昂贵的美酒。
- 译文：我面对着苍翠的山峰，喝着昂贵的酒。
- 注释：山代表着坚韧不拔的精神，饮酒则可能表达一种放纵或庆祝的心情。
- 太古慕高调，冥冥独此心。
- 太古慕高调：古代向往高尚的品德和情操。
- 冥冥独此心：独自坚守自己的内心信念。
- 译文：我向往古人的高洁品质，独自坚持自己的信念。
- 注释：这里表达了诗人追求传统美德和个人精神独立的愿望。
赏析
这首诗描绘了一个人在静谧的环境中，通过弹奏琴声和品鉴美酒来洗涤心灵的画面。诗中的“清风”、“青峰”以及“绿酒”都富含深厚的文化内涵，反映了诗人对自然美景的热爱和对传统文化的尊崇。此外，整首诗透露出诗人追求高尚品质和自我独立的精神境界，展现了一种超脱世俗、崇尚自然的美学观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。