春日踏西畴,东风阳焰浮。
暖云屯陇畔,活水浸溪头。
百亩周王业,一犁莘野谋。
此身同鹿豕,此乐岂人侔。

春日西畴

春天踏在西田上,东风暖阳似焰火。

译文:春天的时候,我在西田上行走,春风温暖,阳光明媚,如同火焰般灿烂。
注释:春日:春天的天气,也指春天的景色或春天的气息。西畴:西边的田地,指西边的土地。东风:春季的风,通常指温暖而和煦的风。阳焰:明亮的火焰,这里形容春天的阳光。
赏析:诗的前两句描绘了一幅春日里的美好画面,阳光明媚、风和日丽,为整个诗歌奠定了一个愉悦而温馨的氛围。

第二联:
暖云屯陇畔,活水浸溪头。
百亩周王业,一犁莘野谋。
译文:温暖的云朵聚集在陇畔,活水滋润着溪头的草地。
百亩土地环绕着王室的事业,一犁地谋划着田野的丰收。
注释:陇畔:山间的小路旁,泛指田野边。暖云:温暖的云彩。屯:积聚,这里形容云朵聚集的样子。活水:流动的水。沁:渗入。溪头:溪水的源头。百亩:一百亩,泛指大片土地或者面积较大的农田。周王业:环绕着王室的事业,泛指大范围的农务活动。莘野:田野,泛指广大的农田地区。谋:谋划,计划。
赏析:这两句诗描绘出一幅生机勃勃的画面,春日里的暖阳与活水给大地带来了活力,百亩农田环绕着王室的事业,一片欣欣向荣的景象。同时诗人还表达了自己对农耕活动的热爱和对农田丰收的期盼。

第三联:
此身同鹿豕,此乐岂人侔?
译文:我的身体与鹿豕相同,这种乐趣难道可以和别人相比吗?
注释:此身:自己的身体,指诗人自己。同鹿豕:与鹿豕一般同归于尽,这里比喻自己的地位或境遇。乐:快乐,这里的欢乐。侔:相等,类似。
赏析:最后两句诗表达了诗人对自身境遇的无奈和对快乐感受的独特性。诗人将自己比作鹿豕,暗示了自己的地位低微,但同时也表达了自己对生活的热爱和对快乐的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。