一杖清秋且未归，锦帆先送楚云飞。
高风旷世惊青眼，落日遥岑隔翠微。
江国有情人去后，客怀无计雁来稀。
王门久负云和曲，此日淮南正可依。

诗句释义

一杖清秋且未归，锦帆先送楚云飞。

  • “一杖”：表示诗人独自一人行走在秋天，使用一根拐杖作为支撑。
  • “清秋”：描述的是秋季的清新和宁静。
  • “未归”：表达诗人还未回到自己的家乡或住所。
  • “锦帆”：通常指装饰华丽的船帆，这里可能是指送别之人乘坐的船只。
  • “楚云飞”：用“楚云”来形容天空中的云彩，而“飞”则描绘了这些云彩轻盈、迅速移动的样子。

高风旷世惊青眼，落日遥岑隔翠微。

  • “高风”：形容人的品格高尚，正直不阿。
  • “旷世”：意味着超越世人，与众不同。
  • “惊青眼”：用眼睛（或眼光）来比喻惊讶，表达了对某种事物的强烈反应或赞赏。
  • “遥岑”：指的是远处的山峦，给人一种遥远、不可及的感觉。
  • “隔翠微”：形容一种距离感，好像隔着一片翠绿的云雾。

江国无情人去后，客怀无计雁来稀。

  • “江国”：泛指江南地区，常用以形容景色优美、人文荟萃的地方。
  • “无情人去后”：暗示离别之后，没有留下任何情感的痕迹或记忆。
  • “客怀”：指游子的心情，也即旅居在外的人的心情。
  • “雁来稀”：描述了大雁稀少归来的情景，可能是因为气候寒冷或其他原因，使得大雁无法按时归来。

王门久负云和曲，此日淮南正可依。

  • “王门”：古代诸侯王的府邸门阙，这里可能是指某个显赫的政治人物的府邸。
  • “云和曲”：可能是指音乐中的一种曲调，如《云和》等。
  • “淮南”：古地名，位于今天的中国安徽省一带。
  • “此日淮南正可依”：表示在当前的时节或情境下，淮南之地正好可以依靠或利用。

译文

一杖清秋且未归，锦帆先送楚云飞。
高风旷世惊青眼，落日遥岑隔翠微。
江国有情人去后，客怀无计雁来稀。
王门久负云和曲，此日淮南正可依。

赏析

这首诗通过简洁明快的语言，展现了一幅秋天的离别画面。诗人独自一人走在清寒的秋天里，被远方送行的人所陪伴，他们乘坐着一艘装饰华丽的船离开了。天空中的云彩仿佛被他们的离去所惊动，它们迅速飘动，如同在空中飞舞。
接着诗中描绘了夕阳下的景色，遥远的山峦在夕阳的映衬下显得更加美丽。然而，这种美景却与作者内心的孤寂形成了鲜明对比，因为作者已经离开了他的家乡和朋友，感到孤独无助。
然后诗人转向自然景观，描述了江国中没有爱人的离去后的荒凉景象。同时，他感到旅途中的孤独，因为大雁不再如期归来，增添了一份凄凉之感。
在最后一句中，诗人表达了对未来的希望，认为现在正是在淮南等地寻求依靠的好时机。这里的“王门”可能指的是某个显赫的政治地位或势力中心，而“云和曲”可能是指音乐中的一段旋律，象征着和谐与美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。