上爵不虚赏,受者诚为难。
惟此铁兜鍪,中有玉貂蝉。
既贵惜其躯,反欲图自安。
所以安成君,受教鲁仲连。
请君迂往驾,急为济时艰。
岂但生富贵,血食千万年。
【注释】
①上爵:古代饮酒时,以爵为杯,爵中盛酒。虚赏:不虚设的奖赏。
②“受者”二句:指接受赏赐的人很难保持廉洁。铁兜鍪(móu)是古代战士戴的头盔。玉貂蝉,用玉装饰的貂尾冠,这里指贵重头饰。
③“既贵”二句:意思是一旦富贵了,就更加珍惜生命,反而想通过阴谋诡计来保全自己的地位。反:反而。图自安:图谋个人安全。
④成君:即张成。鲁仲连:战国时期鲁国人,以智勇双全著称。
⑤迂往驾:远道而来。驾:通“辆”,一车四马为一驾。急:迫切,急切。济时艰:解救国家危难。
⑥生富贵:活着就是富贵。血食:祭祀用的牲肉,这里指享受供奉。
【赏析】
《复仇四首》是一首讽刺当时统治者的诗。诗人假托张成向鲁仲连求教的故事,借古讽今,表达了自己对现实政治的不满和愤慨之情。
第一首从“上爵不虚赏,受者诚为难”开始,指出受爵者难以保持廉洁。接着写张成受赏,但内心却有别的想法,他害怕失去荣华富贵,甚至不惜图谋自己的性命以求得暂时的安全。第二首则写张成在受赏之后,仍然念念不忘报恩之事,并把这种思想寄托在鲁仲连身上。最后一句说:“所以安成君,受教鲁仲连。”这既是对当时统治阶级的讽刺,也是对鲁仲连的一种颂扬。
第三首写张成受赏之后的行为,表明他对富贵的贪婪和对生命的珍视,以及他的自私和残忍。第四首则写张成的最终下场,他因贪图富贵而走上了犯罪的道路。最后一句说:“岂但生富贵,血食千万年。”这是对那些只顾眼前富贵、不顾长远大义的人的谴责。