蛩螀啼露作悲愁,雕鸮抟风乐素秋。
莫讶系匏长不食,亦知神剑解相求。
翰林白发三千丈,吏部回肠一万周。
借问何如青白眼,酣歌竟日为身谋。
诗句释义及赏析:
- 蛩螀啼露作悲愁,雕鸮抟风乐素秋。
- 关键词:蛩螀 (蟋蟀)、啼露
- 注释:蟋蟀在夜晚发出叫声,声音中充满了忧愁和哀怨。
- 赏析:这句诗描绘了秋天蟋蟀的鸣叫,以及它们因露水而感到悲伤的情感状态。
- 莫讶系匏长不食,亦知神剑解相求。
- 关键词:系匏、神剑
- 注释:比喻人的命运或境遇,如同被绳索拴住的鸟无法飞翔。
- 赏析:这里用“系匏”来比喻自己虽受困但并不放弃希望,同时也暗示了命运的不可预测性。通过“神剑解相求”,诗人表达了即使在困境中也不放弃,等待时机的到来。
- 翰林白发三千丈,吏部回肠一万周。
- 关键词:翰林、吏部、白发、回肠
- 注释:翰林院(古代皇帝的文学顾问机构)象征高官显位,而“回肠”则形容情感深沉,难以抑制。
- 赏析:这句诗表达了诗人对于官职和权力的渴望,同时反映了他的内心世界丰富而复杂。诗人以“白发三千丈”来形容其内心的焦虑和担忧,而“回肠一万周”则进一步强调了这种忧虑的程度。
- 借问何如青白眼,酣歌竟日为身谋。
- 关键词:青白眼、酣歌
- 注释:青白眼是比喻对待朋友的不同态度,这里特指对待不同人的待遇。
- 赏析:诗人在这里提出了一个哲学问题:如何正确对待友情,是应该像对待普通朋友一样还是应该更加珍惜?通过“酣歌竟日”展示了诗人对这个问题的思考和实践方式。
译文:
秋风起时,蟋蟀的叫声带着忧愁;天空中的大雕翱翔着,享受着清新的秋天。
不要惊讶那些被困的人,他们虽然不能进食,但知道他们的神剑会解封寻找食物。
我在翰林院里任职,头发已白如雪;我在吏部任职,心中却如同绕肠之痛。
请问我该如何对待朋友,是在欢乐中度过每一天呢,还是在歌声中思考未来?
这首诗通过对秋天景象的描绘以及人物情感的抒发,传达了诗人对人生、权力与友情的深刻思考。