篱菊无花冷夕阳，西风空送雁还乡。
巳妨少昊颁时令，更阻渊明泛酒觞。
生意循环深自识，年华逝水去谁伤。
愁来最爱霜中叶，满眼殷红间浅黄。
【诗句释义】
篱笆旁的菊花没有盛开，冷艳的夕阳下显得凄凉，西风中似乎空无一物，仿佛是一只孤雁在送别故乡。已妨碍了少昊颁布节气令时，更阻碍了陶渊明泛舟饮酒的兴致。生意循环往复地运行着，人们应该懂得其中的道理；年华像流水一样逝去，谁又能不感到伤感呢？愁绪袭来最爱看霜中那片叶子，它殷红的颜色衬托出浅黄的叶片。
【译文】
篱笆旁边的菊花并没有开花，冷清凄清的夕阳下，一片落寞。西风吹来，却像是在送别什么。这已经妨碍了少昊颁布节气令的时间，也阻碍了陶渊明泛舟畅饮的兴致。生命轮回，人们应该懂得其中的道理，年华逝去，谁又能不感到伤感？愁绪袭来，最喜欢看那些被霜打后还依然挺立的叶子，它们在深红和浅黄的对比中更加鲜艳。
【赏析】
这首诗表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。首句“篱菊无花冷夕阳”，以景起兴，描绘了一幅篱笆旁的菊花没有盛开的景象，冷艳的夕阳下，一片落寞。次句“西风空送雁还乡”，进一步强调了秋天的凄凉感。第三句“巳妨少昊颁时令”，表明这种凄凉感已经妨碍了少昊颁布节气令的时间。第四句“更阻渊明泛酒觞”，则表明这种凄凉感也阻碍了陶渊明泛舟畅饮的兴致。最后两句“生意循环深自识，年华逝水去谁伤”，总结了前文的感慨，表达了对生命轮回的认识和对年华逝去的伤感。整首诗情感深沉，意境深远，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。