长想天涯皆内地，忍看阃外即他乡。
扶生可惜医无缓，救死宁堪鬼在盲。
郡县诛求应到骨，乾坤战伐遍成疮。
辽东华表云间鹤，相见相思总断肠。

【注释】

长想天涯：长时间地想到。皆内地：都归为内地。忍看：怎忍心看。阃外：阃（kǔn）外，即边境。即：就是。扶生：救生。医无缓：救治没有缓和的时间。宁堪：岂可。鬼在盲：鬼当盲人用。郡县：指州、府、县等地方官吏。诛求：搜刮。应到骨：应搜括到骨头上。乾坤：指天地间。战伐：战斗征伐。辽东华表云间鹤，相见相思总断肠：指辽东有一只白鹤，它站在华表上，云间鹤，是仙人所骑的鹤。相见，指与作者相遇。相思，想念。总，总是。断肠，形容悲痛到了极点。

【译文】

我长久地思考，天涯都是内地，怎么忍心再看边疆就成了他乡！

救援生命可惜医治没有缓和的时间，拯救死者岂能忍受鬼把瞎子当工具来使用？

州县郡县搜刮民财，应搜刮到骨髓里，天地间战斗征伐遍成疮痍。

辽东有一只白鹤，站在华表上，云间鹤，是仙人所骑的鹤，见到彼此相会就相思得要断了肠。

【赏析】

这首诗是诗人对当时战争残酷性的愤慨之作。诗的前六句写边关之苦，后四句写思乡之情。诗中多处使用典故，如“辽东华表云间鹤”一句，化用了唐代高适《别韦参军》诗句：“天上碧桃和露种，日边红杏倚云栽”，以景结情，表达了对家乡的怀念之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。