朝寒布谷应时鸣,起向回廊独自行。
残雪未消檐影寂,满庭幽草看春生。
【解析】
本题考查理解诗歌内容,鉴赏作品的语言和表达技巧,评价诗歌思想内容和作者观点态度的能力。解答此类试题,要理清诗的层次结构,把握诗中所描写的画面,分析诗人的情感,体会诗歌的思想内涵。
“朝寒布谷应时鸣,起向回廊独自行”,首句是写景,“朝寒”点明时间,天气转寒;“布谷”,是古代一种鸟类,常在春天鸣叫。这两句写诗人听到布谷鸟叫声,感受到早晨寒冷的天气。“应时鸣”写出布谷鸟随着季节的变化而变化的特点。“起向回廊独自行”写诗人听到布谷鸟的叫声后,便起身走向回廊独自漫步,表达了诗人孤独寂寞、百无聊赖的心境。
“残雪未消檐影寂,满庭幽草看春生”,这是写诗人看到院子里的景色,残雪尚未融化,院子里的屋檐影子很寂静。庭院里满是茂盛的野草,好像看到春天已经到来。“残雪未消”与上句中的“布谷”相呼应,都表现出了春天的气息。“残雪”“落寞”“寂寥”等词语,都渲染了一种悲凉的气氛,表现了诗人内心的孤寂、惆怅之情。
【答案】
译文:
清晨,天还很冷,布谷鸟应声啼叫。我起身向回廊走去独自徘徊。
残雪还没消融,屋檐的影子也显得十分寂寥。庭院中长满了茂盛的野草,好像是春意萌动。
赏析:
首句是写景,“朝寒”点明时间,天气转寒;“布谷”,是古代的一种鸟,常在春天鸣叫。这两句写诗人听到布谷鸟叫声,感受到早晨寒冷的天气。“应时鸣”写出布谷鸟随着季节的变化而变化的特点。“起向回廊独自行”写诗人听到布谷鸟的叫声后,便起身走向回廊独自漫步,表达了诗人孤独寂寞、百无聊赖的心境。
次句写诗人看到院子里的景色。残雪尚未融化,院子里的屋檐影子很寂静。庭院里满是茂盛的野草,好像看到春天已经到来。“残雪”“落寞”“寂寥”等词语,都渲染了一种悲凉的气氛,表现了诗人内心的孤寂、惆怅之情。
第三、四句是写景抒情。残雪未消,檐下影子静寂,院内一片荒凉景象,但满院青草依然顽强地生长着,仿佛告诉人们春天即将到来。
从诗的内容来看,此诗抒发的是羁旅他乡、思归不得的孤寂愁苦之情。这首诗语言平淡自然,不事雕琢,清新自然,含蓄蕴藉,意境悠远。