风林凋尽碧琅玕，的皪梅花好自看。
霜白月明残雪夜，一枝危拂斗杓寒。
【注】梅花：指梅花树，又名腊梅。风林：指风力强劲的树林。皪：通“皎”，洁白貌。斗杓：北斗七星中的第一颗星，古人认为其杓形似勺，用以指示方向。
风林凋尽碧琅玕，的皪梅花好自看。
【赏析】
此诗写梅花傲霜斗雪，凌寒开放。首句写风林凋尽，而梅花依旧傲然挺立，洁白如玉；二句写梅花洁白，令人喜爱，值得观赏；三句写月明霜白，夜深人静之时，只有那枝上的梅花在斗杓寒光中独自开放，不畏严寒；末句点题，咏梅不遇，暗含诗人身世之悲，寄托了诗人的身世之感、怀才不遇之情。全诗意境高远，清丽自然，耐人寻味。
风林凋尽碧琅玕，的皪梅花好自看。
霜白月明残雪夜，一枝危拂斗杓寒。
——唐代·李白《梅花七绝句》
注释：风力强劲的树林凋落得干干净净，只剩下洁白的梅花独自盛开着。月光明亮的时候，残雪还没有消净，一个寒冷的夜晚，一树枝头挂满了晶莹的霜花。这枝孤高的梅花，在北斗七星斗杓的寒光中独自开放。
译文：
一阵狂风把树林里的树叶都刮掉了，只留下了洁白无瑕的梅花还在孤独地开放。月光明亮，但是冬天的最后几片残雪还没完全融化掉，在这样的一个深夜，我独自欣赏着一枝挂在天上斗杓的寒光下的梅花，她孤独地开放着。
赏析：
此诗以梅花为题材。前两句写梅花在寒冬独放，后两句写月亮下，斗杓寒光中一株梅花孤独开放的景象。全诗构思新颖、别致，想象丰富，意境优美，清新自然。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。