白璧閟顽矿，沦晦同泥沙。
朽壤生夜光，见者咸惊嗟。
君子分寂寞，小人互矜夸。
枯瘁若秋蓬，鲜艳如春华。
狂风忽簸荡，飘落归谁家。

诗句释义

  • 白璧閟顽矿：比喻珍贵之物藏于不显眼之处，如同隐藏在深山中的宝石。”白璧”是古代的玉器，珍贵无比，这里比喻为珍贵的事物被深锁或埋没。 “閟顽矿”意指这些珍贵之物被深藏在难以发现的角落中。
  • 沦晦同泥沙：沉沦、昏暗，与尘土和泥土一样，没有显著的价值。这里的“沦晦”表示被埋没、不被赏识的状态，而“泥沙”则常用来形容平凡、不起眼的东西。
  • 朽壤生夜光：虽然腐朽的土壤，但其中却孕育着宝贵的夜光珠，这种对比揭示了即便是看似无用的东西也可能隐藏着价值。”朽壤”指的是腐烂的土壤，而”夜光”是一种稀有且发光的矿石，通常用于装饰品。
  • 见者咸惊嗟：见到这种珍贵之物的人，都会感到惊讶和赞叹。”咸”意为全部或者都，”惊嗟”则表达了惊叹和赞美的情感。
  • 君子分寂寞：高尚的人选择孤独，不被世俗所理解。这里的”君子”通常指道德高尚的人，而”寂寞”则是他们选择的生活方式，不为世俗所动。
  • 小人互矜夸：庸俗之人喜欢炫耀自己，互相吹嘘。”小人”在这里指的是那些品德低下、追求虚荣的人。”互相矜夸”意味着他们喜欢通过夸大其词来显示自己的地位或成就。
  • 枯瘁若秋蓬：即使枯萎、憔悴，仍保持着春天的风采。这里的”秋蓬”指的是秋天的芦苇，用来比喻虽然外表不再年轻美丽，但内在依然保持生机和活力。
  • 鲜艳如春华：尽管外观可能已经改变，但仍然鲜艳如初春的花。这里的”春华”指的是春天盛开的花，用来形容即便外表不再完美，但内在的美丽依然存在。
  • 狂风忽簸荡：突然之间，狂风大作，将一切卷入其中。这里的”狂风”象征着突如其来的变化或挑战，而”簸荡”则形象地描述了这种剧烈的变化带来的冲击。
  • 飘落归谁家：最终，这些被风吹散的东西会落入哪个人家？这里的提问意味深长，暗示了无论结果如何，都是无法预料的。

译文

白璧藏于顽石之中，默默无闻如同泥沙。
腐土之中孕育夜光珠，世人皆因之惊叹不已。
高尚之人独自品味寂寞，俗人纷纷自夸其过。
即便枯萎如同秋日的芦苇，依旧保持着春天的光彩。
狂风来袭，万物皆被席卷而去，最终归宿何方？

赏析

这首诗通过对比和讽刺的手法，深刻地揭示了人性中的自私与虚伪，也反映了诗人对美好事物的珍视和对平凡生活的感慨。通过对白璧、夜光珠、秋蓬等象征性的描绘，诗人巧妙地传达了自己的情感和哲理思考。诗中使用了许多生动的比喻和象征，使诗歌层次丰富，意象鲜明，读来引人深思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。