落日下前峰，轻烟生远林。
云霞媚馀姿，松柏澹清阴。
振策纵幽步，披榛陟层岑。
槿花篱上明，莎鸡草间吟。
凉风自西来，飗飗吹我襟。
荣华龙几时，摇落方自冷。
逝川无停波，急弦有哀音。
顾瞻望四方，怅焉愁思深。
【解析】
本题考查考生对古诗文的综合赏析能力。赏析时，要结合全诗加以概括，言之有理即可。如第一句“落日下前峰”，描绘了一幅夕阳西下的山景图；第二句“轻烟生远林”，描绘了一幅烟雾缭绕的深林远景图；第三句“云霞媚馀姿”，描绘了一幅彩云映衬山峰的奇丽图景；第四句“松柏澹清阴”，描绘了一幅松树和柏树在清风中摇曳的幽静景象等。最后一句“逝川无停波，急弦有哀音”运用比喻手法，把江水比作急驰的箭，把琴声喻为哀婉的弦音，形象而生动地写出江水的流逝之势和音乐的节奏感。
【答案】
译文：落日映照着前边的山峰，一缕缕轻烟飘荡在远方的林木间。彩云映衬着山峰的余姿，松柏在清风中摇曳出一片清凉的阴影。我振起袖子，纵情地漫步，穿过茂密的丛林，登上高峻的山岭。槿花篱笆上盛开着明亮的花朵，莎鸡在草丛间鸣叫。凉爽的秋风从西边吹来，阵阵风声仿佛催动着衣襟。荣华富贵像流水一般消逝，只有草木凋零才感到寒冷。长江之水不断奔流，没有一刻停留。急促地弹响琴弦，发出哀伤的音调。望着四野的景物，我心中不禁生出无限的惆怅和忧愁。
赏析：
《登师子岩》，这是一首七言律诗，写诗人登山观景的所见所感，抒发了诗人对人生短暂，荣华富贵似流水、草木凋零方自冷的感慨。
首联描写了一幅夕阳西下的山景图：“落日下前峰，轻烟生远林。”落日映照着前边的山峰，一缕缕轻烟飘荡在远方的林木间，给人以朦胧之感。“落日”“轻烟”，渲染了一种暮色苍茫的气氛，暗示着时光易逝、生命短促的哲理。
颔联是诗人登楼远眺时所见景色：“云霞媚馀姿，松柏澹清阴”。云霞映衬着山峰的余姿，松柏在清风中摇曳出一片清凉的阴影。诗人在这里用“媚”字形容云霞，将云霞拟人化，赋予它们以人的感情和神态，既写出了云霞变幻无穷的美，又表现出诗人欣赏自然景色时的愉悦心情，同时暗含着诗人对大自然的赞美之情。
颈联表现了诗人在山中漫步时的所见所闻：“振策纵幽步，披榛陟层岑。”诗人振起袖子，纵情地漫步，穿过茂密的树林，登上高峻的山岭，领略到了山林中的幽美。诗人在这里运用了“振策”“披榛”这两个动词，形象地勾勒出了他行走于崎岖山路的情景，同时也表达了他游赏山水的乐趣。
尾联表达了诗人面对美景时的感慨和忧愁：“槿花篱上明，莎鸡草间吟。”槿花篱笆上盛开着明亮的花朵，莎鸡在草丛间鸣叫。这里通过槿花和莎鸡这两个意象，传达出了诗人对于人生短暂的感慨，也表达了他对美好事物的珍惜之情。
最后一句“凉风自西来，飗飗吹我襟”运用了比喻手法，把江水比作急驰的箭，把琴声喻为哀婉的弦音，形象而生动地写出江水的流逝之势和音乐的节奏感。