飙轮撇捩三岛过,海水尽是青玻璃。神奔鬼怪惕惊起,遗音沨沨犹在耳。
梦耶游耶不可知,但见愁云漠漠横九疑。
这首诗是唐代诗人李贺的作品,全诗如下:
飙轮撇捩三岛过,海水尽是青玻璃。
神奔鬼怪惕惊起,遗音沨沨犹在耳。
梦耶游耶不可知,但见愁云漠漠横九疑。
译文:
飙轮疾驰,掠过三座岛屿,海水都变成了青色的玻璃,神与鬼都在惊慌中惊醒了。梦中的景象,如同余音缭绕、回荡不绝,让人久久不能忘怀。我无法分辨是梦还是现实,只见那愁云茫茫地笼罩着九疑山。
注释:
- 飙(biāo)轮:疾驶的车轮声。
- 掣(chè):疾速地划动。
- 三岛:泛指岛屿。
- 青玻璃:形容水的颜色。
- 神奔鬼怪:神话中的神灵、鬼魅,这里比喻梦中的景象。
- 惕惊起:被惊醒,感到惊慌。
- 抆抆(yōu yōu):形容声音悠扬。
- 九疑:传说中的地名,位于今湖南省永州市零陵区境内。
- 梦耶:梦中的情景。
- 游耶:现实中的情景。
- 漠漠:形容天空中的云层厚重、低垂的样子。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的海上景象,通过诗人独特的想象力和夸张手法,将大海比作青色的玻璃,充满了神秘和奇幻色彩。诗人通过对海浪的描述,表达了对自然界力量的敬畏之情。同时,通过对梦中景象的描绘,反映了诗人内心深处的困惑和迷茫。整首诗语言简练而富有画面感,通过对比现实与梦境,展现了诗人内心的纠结与挣扎。