野田雀，觜啄啄，朝食山下禾，暮食山上粟。千百为群丛薄里，忽然惊飞若蜂起。
飞飞却落稻田中，众口齐啄稻为空。农夫力田望秋至，沐雨梳风尽劳瘁。
王租未了私债多，况复尔辈频经过。野田雀鹰隼，高翔不汝击，农夫田父愁何极！
【注释】
①觜啄啄：嘴啄啄，形容黄雀啄食物的样子。觜，鸟嘴。
②朝食山下禾：早晨吃山脚下的禾草。
③暮食山上粟：傍晚吃山上的粟米。粟，小米。
④千百为群丛薄里：千万只黄雀聚集在草丛中。
⑤忽然惊飞若蜂起：忽然间像蜜蜂一样振翅而飞。比喻黄雀突然飞起来。
⑥飞飞却落稻田中：一会儿又飞下来落在稻田中。
⑦众口齐啄稻为空：许多嘴巴一齐啄食稻谷。啄，同“啄”。
⑧农夫力田望秋至：农民们努力种地希望秋天到来。力田，努力耕种田地。
⑨沐雨梳风尽劳瘁：顶着雨洗着风，尽力劳作。尽，极、徒；劳瘁，劳累疲倦。
⑩王租未了私债多：王公贵族的租税还未还清很多。
⑾况复尔辈频经过：何况你的这些同类经常经过此地。尔辈，指野田中的黄雀。
⑿野田雀鹰隼：田野上的黄雀和老鹰。野田，野外田间。
⒀高翔不汝击：高高地飞翔，不攻击你们。汝，你。击，打。
⒁农夫田父愁何极：农夫和农民的父亲们，愁苦何时才能结束？
【译文】
野田里的小麻雀，嘴啄啄地啄食物，早晨吃山脚下的禾叶，傍晚吃山上的玉米粒。千万只黄雀聚集在草丛中，忽然间像蜜蜂一样振翅而飞。一会儿又飞下来落在稻田中，许多嘴巴一齐啄食稻谷，农夫们努力种地希望秋天到来，顶着雨洗着风，尽力劳作。王公贵族的租税还未还清很多，何况你的这些同类经常经过此地。田野上的黄雀和老鹰，高高地飞翔，不攻击你们。农夫和农民的父亲们，愁苦何时才能结束？
【赏析】
这首诗描写了农家劳动的场景，表现了诗人对农事劳动者的同情。全诗以黄雀为中心，通过写它一天之内的活动过程，来反映农家劳动的情景，同时，也反映了诗人对农民的辛劳生活有所体会，并由此产生同情之心，体现了诗人对农民的深切同情和关注。
首联写黄雀清晨在山脚觅食，傍晚又在山顶寻食；颔联写黄雀群集于草丛之中，忽而又惊飞而去；颈联写黄雀振翅飞下又落回稻田中；末联写农家人辛勤劳作，而王公贵族们的租税却拖欠不清，更令农人忧愁不堪。此诗语言朴实无华，但意境深远，耐人寻味。