君不见白日光，不照幽草心。又不见石上云，肤寸遂成阴。
世间会合良难得，况有巧言能烁金。伏波槁葬魏碑仆，当时岂是非知音？
智谋启疑忠逆耳，平地反掌生崎嵚。行路难，愁最深。

诗句解析

君不见白日光，不照幽草心。

  • 君不见：这里指的可能是读者或听众对诗人的呼唤和期待。
  • 白日光：比喻光明、希望。
  • 不照幽草心：暗指那些被忽视、不被理解的人或事物。

又不见石上云，肤寸遂成阴。

  • 又不见：同样表示强调。
  • 石上云：可能指的是坚定的意志或信念，如“云”般高耸且不可动摇。
  • 肤寸遂成阴：意指即使是微小之物也能形成阴影。

世间会合良难得，况有巧言能烁金。

  • 世间会合：指人与人之间的相聚和交往。
  • 良难得：非常难得。
  • 巧言能烁金：形容言辞巧妙能够迷惑人心，如同金石般坚硬的物质也能被言语所熔化。

伏波槁葬魏碑仆，当时岂是非知音？

  • 伏波：指东汉名将马援，字伏波。
  • 槁葬：意为简朴的葬礼。
  • 魏碑仆：指的是魏碑刻工，可能是指雕刻技艺精湛但命运多舛的工匠。
  • 非知音：表明在当时并不被人理解和赏识。

智谋启疑忠逆耳，平地反掌生崎嵚。行路难，愁最深。

  • 智谋启疑：用智谋引发疑虑。
  • 逆耳忠：虽然忠诚但往往被误解或不被理解。
  • 平地反掌：形容事情非常容易就能成功，也暗示了成功的代价可能是牺牲。
  • 崎嵚：形容道路崎岖不平。

译文与注释

《行路难》是李白的一首著名诗作，表达了作者对于人生旅途艰难的感慨以及对于社会不公的批判。

君不见白日光，不照幽草心。    
又不见石上云，肤寸遂成阴。    
世间会合良难得，况有巧言能烁金。    
伏波槁葬魏碑仆，当时岂是非知音？    
智谋启疑忠逆耳，平地反掌生崎嵚。    
行路难，愁最深。

赏析

这首诗通过丰富的意象和深刻的内涵，展现了李白对社会现实的深刻洞察和对人生的独到见解。其中，“白日光”、“石上云”等意象具有象征意义，表达了诗人对光明与黑暗、正义与邪恶的对立看法。同时，“伏波”、“魏碑仆”等词汇也富有历史和文化背景，增加了诗歌的艺术魅力。整体来看，这首诗语言简洁明快，情感真挚深沉，是中国古诗中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。