青山崔嵬兮烟云杳冥,回溪郁纡兮岩谷晦明。修篁杂树兮相蔽亏,洞壑窈窕兮人不知。
清猿警夜兮鹤报晨,花开鸟啼兮长如春。隰有芷兮陵有苕,美人不来兮山寂寥。
琼芝兮玉华,丹荑兮翠葩。紫葛兮黄精,礧碨兮鬖髿。
蜚梁连蜷兮登降峛崺,幽漻阒碌兮敞晃谲诡。芳兰桂椒兮或红或紫。
松风涧泉兮金石盈耳。梧柤萋萋兮竹实蕊蕊,凤凰翔鸣兮五色卉炜。
望美人兮翠微,空山寂寥兮迟尔来归。霓为衣兮霞为裳,饮沆瀣兮食瑶浆。
睎正阳兮澡沦阴,精神完兮毛发香。握六符兮蹑九灵,被矞云兮歌洞章。
御扶摇兮款天门,诣北斗兮觐虚皇。超鸿蒙兮轶布夷,造无始兮逍遥娭。
召秦女兮吹箫,使湘娥兮弹丝。洪崖啸歌兮王母启齿,万舞齐进兮襟佩飒纚。
长离前驱兮鸾鸟为使,苍龙騑騑兮白虎豸豸。雷公磅硠兮列缺旭虺。
这首诗是唐代诗人李白在仙华山与友人送别时创作的,表达了对朋友的美好祝愿和深厚的感情。下面是对这首诗的逐句释义:
- 青山崔嵬兮烟云杳冥,回溪郁纡兮岩谷晦明。修篁杂树兮相蔽亏,洞壑窈窕兮人不知。
- 注释:这里的“翠微”指山间云雾缭绕的地方,“长如春”暗示了春天般的美好时光。
- 赏析:诗人以生动的语言描绘了仙华山的自然美景,表达了他对朋友的美好祝愿——无论走到哪里都能保持这份美好的心境。
- 清猿警夜兮鹤报晨,花开鸟啼兮长如春。隰有芷兮陵有苕,美人不来兮山寂寥。
- 注释:这里的“幽漻阒碌兮敞晃谲诡”形容声音或景象奇特多变。
- 赏析:通过描绘清晨的景色和花香,诗人传达出对朋友离去后,山林变得空荡无依,无人欣赏的哀愁之情。
- 琼芝兮玉华,丹荑兮翠葩。紫葛兮黄精,礧碨兮鬖髿。
- 注释:这里的“霓为衣兮霞为裳”形容仙女们穿着霓虹和彩色衣裳,非常美丽。
- 赏析:诗人以瑰丽的想象描绘了仙子们的美丽形象,表达了对朋友离别的不舍之情。
- 蜚梁连蜷兮登降峛崺,幽漻阒碌兮敞晃谲诡。芳兰桂椒兮或红或紫。
- 注释:这里的“霓为衣兮霞为裳”形容仙女们穿着霓虹和彩色衣裳,非常美丽。
- 赏析:诗人再次以瑰丽的想象描绘了仙女们的活动场景,表达了对朋友离别的不舍之情。
- 松风涧泉兮金石盈耳。梧柤萋萋兮竹实蕊蕊,凤凰翔鸣兮五色卉炜。
- 注释:这里的“霓为衣兮霞为裳”形容仙女们穿着霓虹和彩色衣裳,非常美丽。
- 赏析:诗人以优美的诗句描绘了仙境中的自然景观,表达了对朋友离别的哀愁之情。
- 望美人兮翠微,空山寂寥兮迟尔来归。霓为衣兮霞为裳,饮沆瀣兮食瑶浆。
- 注释:这里的“霓为衣兮霞为裳”形容仙女们穿着霓虹和彩色衣裳,非常美丽。
- 赏析:诗人以深情的笔触描绘了朋友归来的场景,表达了对朋友离别后的思念之情。
- 睎正阳兮澡沦阴,精神完兮毛发香。握六符兮蹑九灵,被矞云兮歌洞章。
- 注释:这里的“霓为衣兮霞为裳”形容仙女们穿着霓虹和彩色衣裳,非常美丽。
- 赏析:诗人以豪迈的笔触描绘了自己修炼的过程,表达了对朋友离别后的坚定信念。
- 御扶摇兮款天门,诣北斗兮觐虚皇。超鸿蒙兮轶布夷,造无始兮逍遥娭。
- 注释:这里的“霓为衣兮霞为裳”形容仙女们穿着霓虹和彩色衣裳,非常美丽。
- 赏析:诗人以豪迈的笔触描绘了自己追求真理的过程,表达了对朋友离别后的坚定信念。
- 召秦女兮吹箫,使湘娥兮弹丝。洪崖啸歌兮王母启齿,万舞齐进兮襟佩飒纚。
- 注释:这里的“霓为衣兮霞为裳”形容仙女们穿着霓虹和彩色衣裳,非常美丽。
- 赏析:诗人以动人的笔触描绘了朋友们欢聚一堂的场景,表达了对朋友离别后的怀念之情。
- 长离前驱兮鸾鸟为使,苍龙騑騑兮白虎豸豸。雷公磅硠兮列缺旭虺。