结屋南山隈,爱此园田幽。
岂不念朝市,居闲得优游。
春耕既举趾,夏苗已盈畴。
农人复何营,艺菽在高丘。
膏沐仰时雨,地气生芒勾。
芟夷去异种,旦旦躬追搜。
藩篱旷且完,插棘罗戈矛。
伫看芽茁长,密叶蓊云稠。
劳生愧明时,暇逸敢自休。
夙昔思嘉言,人与天地侔。
随力任造化,叨养固有由。
甘泽天所降,物产地所羞。
克勤匪伊始,何以望有秋。
胡为厌卑近,高远肆厥谋。
瘠人以自肥,反贻天地忧。
嘐嘐竟何补,适足罹愆尤。
书此遗同志,聊似击壤讴。
种豆:种植豆类作物结屋南山隈,爱此园田幽。 在南山的山脚下建造房屋,喜爱这里田园的幽静。
岂不念朝市,居闲得优游。 难道不想念朝政吗?居住在这里可以悠闲自在。
春耕既举趾,夏苗已盈畴。 春天耕种已经开始,夏天的庄稼已经长得茂盛。
农人复何营,艺菽在高丘。 农民们又何必操心,在高高的山丘上种大豆。
膏沐仰时雨,地气生芒勾。 仰望及时雨露滋润,大地生出芒草和麦勾。
芟夷去异种,旦旦躬追搜。 清除不同的杂草,每天辛勤地搜索。
藩篱旷且完,插棘罗戈矛。 栅栏宽敞而且完好,插着荆棘和戈矛。
伫看芽茁长,密叶蓊云稠。 等待着看到嫩芽生长,茂密的叶子郁闭成云。
劳生愧明时,暇逸敢自休。 劳累的生活让我惭愧,闲暇的时候我不敢放松自己。
夙昔思嘉言,人与天地侔。 过去思考过美好的言语,人和天地一样伟大。
随力任造化,叨养固有由。 顺其自然任其自然变化,享受大自然的恩赐是理所当然的。
甘泽天所降,物产地所羞。 甘甜的雨水来自天空,植物的生长是自然界的骄傲。
克勤匪伊始,何以望有秋。 勤奋工作不是为了开始阶段,怎么会期待秋天呢?
胡为厌卑近,高远肆厥谋。 为什么要嫌弃这些平凡的东西,要远离世俗追求自己的抱负。
瘠人以自肥,反贻天地忧。 反而给自己造成麻烦,给大自然带来忧虑。
嘐嘐竟何补,适足罹愆尤。 这些有什么用处呢?只能招来罪过和惩罚。
聊似击壤讴。 写下这些话给我的同志们,就像敲鼓歌颂生活一样。