望后舟望不见兮生离忧。沧江阔兮路遐永,木叶脱兮知岁秋。
慨幽怀兮莫共写,叹芳华兮不我留。腭君骨朽越歌杳,何人鼓枻乘中流。
望后舟望不见兮心悠悠。
诗句释义及赏析
首句
“望后舟望不见兮生离忧。”
- 望:期盼,期待。
- 后舟:指离别之后无法相见的船只。
- 望不见:形容离别后的思念与盼望之情难以用言语表达。
- 生离忧:生离即自然产生的分离,忧虑是因离别而感到的忧伤。
- 关键词注释:生离(自然或意外的分离)。
第二句
“沧江阔兮路遐永,木叶脱兮知岁秋。”
- 沧江:广阔的江河。
- 阔:宽广、辽阔。
- 路遐永:道路长远且漫长。
- 木叶脱:树木落叶,暗示秋天的到来。
- 关键词注释:沧江象征时间的流逝和空间的广阔。
第三句
“慨幽怀兮莫共写,叹芳华兮不我留。”
- 慨幽怀:感慨深沉的情怀,这里可能指对离别的感受。
- 莫共写:没有人能够完全表达这种情感。
- 叹芳华:感叹美好的时光逝去。
- 关键词注释:芳华指青春年华,美好却短暂的时光。
第四句
“腭君骨朽越歌杳,何人鼓枻乘中流。”
- 腭君:指古代传说中能言的动物,此处借指诗人自己。
- 骨朽:比喻人的寿命有限,如骨骼腐朽一样。
- 越歌杳:越地的歌曲悠远而不可闻。
- 何人鼓枻:询问谁又能像划桨的人那样在激流中勇往直前。
- 关键词注释:腭君骨朽象征人生无常,越歌杳表达了对故乡的思念。
尾句
“望后舟望不见兮心悠悠。”
- 望后舟:再次提及离别后的船只。
- 心悠悠:心中充满了对过去的回忆和对未来的不确定感。
- 关键词注释:悠悠形容心情的飘渺不定,也表达了对过去的深深怀念。
译文
望着离别后不再出现的船只,心中充满了无尽的忧愁。宽阔的江河无边无际,道路漫长且无尽。树叶凋落知道是深秋时节,感叹着美好时光已逝,无法留住。叹息着君王已经化为尘土,歌声早已消失在遥远的地方。谁能像船夫一样在激流中勇往直前,继续前行?望着别离的船只,心中充满了无限的惆怅和哀愁。
赏析
这首诗通过描绘一幅辽阔的自然画面,表达了诗人对离别之痛的深刻体会。开头两句以望见的船只象征离别,引发诗人对分离的深切思念和无尽的忧愁;随后通过描述自然景物的变化,进一步抒发了对时间流逝和美好时光逝去的感慨。诗中使用了许多生动的意象和典故,如“沧江”、“木叶”、“君骨朽”等,增加了诗歌的艺术魅力和深度。最后两句通过反问和抒情,加深了对人生无常和未来不确定性的感慨。总体上,这是一首情感丰富、意境深远的诗歌作品。