曾是征南将，今随定远侯。
白云沉汉垒，春色过边州。
柳拂渔阳骑，笳清紫塞楼。
酬恩知有日，谈笑看吴钩。

诗句输出

曾子澄之塞上，送别之情深厚

译文输出

昔日征战南疆，今朝归队定西侯。

白云飘渺汉垒间，春意盎然过边州。

杨柳拂面渔阳骑，胡笳声断紫塞楼。

功成名就终有日，谈笑风生看吴钩。

注释输出

  • 曾子澄：即曾子澄（1495年—1578年），字孟达，号静轩，广东顺德陈村人。明代著名文学家，诗人欧大任的好友。
  • 征南将：指征南将军，古代军事官职，此处借指曾子澄过去的军事生涯与辉煌。
  • 定远侯：古代爵位之一，象征荣耀与尊贵。此处形容曾子澄如今的地位和荣耀。
  • 白云沉汉垒：汉垒，指的是汉代的长城遗迹，此处用以象征历史的沧桑与变迁。
  • 春色过边州：边州，指边疆的地区或城市，春天的景色越过这里，暗示时间的流逝与地域的变迁。
  • 柳拂渔阳骑：渔阳，地名，位于今河北省，此处借指北方的边关。
  • 笳清紫塞楼：紫塞楼，古代边防建筑，此处用以形容边关的壮丽与历史的深远。
  • 酬恩知有日：酬恩，感激别人的恩惠。知有日，意味着知道有一天会有所回报。
  • 谈笑看吴钩：吴钩，古代的一种弯刀，此处用来形容豪情壮志，以谈笑的态度看待自己的成就。
    赏析
    这首诗通过生动的画面和细腻的语言，表达了朋友间深厚的情谊和对彼此未来的祝福。诗人通过对曾子澄过去军事生涯的回顾，展现了他过去的辉煌和成就，而对其未来的祝愿则充满了希望和期待。诗中的“白云沉汉垒，春色过边州”等意象，不仅描绘了边关的壮丽景色，也寓意着人生的变迁和时间的流逝。整首诗情感真挚，语言优美，是一首典型的明代文人诗歌，展现了作者对朋友的关心和祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。