佳晨元巳一招携，修禊同君出锦溪。
春服乘风坛树外，夕帆催鸟海楼西。
秉兰近水临芳甸，泛羽随波绕曲堤。
从此花期多乐事，南园东谷乱莺啼。

诗句

1. 佳晨元巳一招携，修禊同君出锦溪。

  • 佳晨元巳：指的是农历正月十五日（又称元宵节、上元节）。
  • 招携：邀请他人一同行动。
  • 修禊：古代在水边举行的一种祭祀活动，意在驱除不祥。
  • 锦溪：一条美丽的溪流。

译文

在这美好的一天，我们约好一起出来游玩，去到锦溪边的水边。

2. 春服乘风坛树外，夕帆催鸟海楼西。

  • 春服：春天的装束。
  • 乘风：随风而行。
  • 坛树外：形容风景优美。
  • 夕帆催鸟：傍晚时鸟儿归巢。
  • 海楼西：指海边的高楼上。

译文

春天的景色如画，我在春风中轻快地行走，仿佛与自然融为一体。
夕阳西下，归巢的鸟群在海边高楼上掠过。

3. 秉兰近水临芳甸，泛羽随波绕曲堤。

  • 秉兰：拿着兰花的手杖。
  • 近水：靠近水源。
  • 临芳甸：站在芬芳的草地上。
  • 泛羽：泛舟水上。
  • 绕曲堤：围绕曲折的护堤而游。

译文

我握着兰花的手杖，走到近水的地方，欣赏着芳香的草地，然后泛舟水上，环绕在曲折的水岸旁。

4. 从此花期多乐事，南园东谷乱莺啼。

  • 从此：从现在开始。
  • 花期：花开的季节。
  • 南园：南方的园林。
  • 东谷：东方的谷地。
  • 乱莺啼：鸟儿乱飞乱鸣。

译文

从今以后，我们可以享受到更多的欢乐和乐趣，因为南园和东谷的春天已经到来，到处都是莺鸟的欢叫声。

赏析

此诗描绘了一幅美丽的春日景象，充满了生机和活力。诗人通过细腻的描写和生动的意象，展现了春天的美丽景色和大自然的魅力。整首诗语言优美，意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。