汉将征蛮旧策勋,提兵东下阵如云。
珠旗明月天边出,玉笛秋风檄外闻。
幕府功多横海战,楼船令待伏波军。
即看捕虏驰还奏,只以升平答圣君。
【注释】
汉将:汉代将领。征蛮:讨伐南蛮。策勋:记功。提兵:率领军队。东下:向东进军。阵如云:战旗林立,如云涌起。珠旗:指军中的旗帜,多是珍珠装饰的。明月天边出:在明月照耀的天边出现。玉笛:指军中的乐器,笛子是用玉石制成的。秋风檄外闻:军中的号角声从外面传开。幕府功多横海战:指将军的功绩很多,他曾经指挥过海上的战斗。令待伏波军:命令等候伏波将军来的军队。伏波将军:即马援,字文渊,南阳人,东汉初年名将。捕虏:捕捉敌人。驰还奏:快速返回朝廷上奏。只以升平答圣君:只希望天下太平,报答圣明君恩。
【赏析】
这是一首送别诗。前半首写王总戎出征时的盛况;后半首写王总戎东征胜利后的捷报及诗人的愿望。全诗对仗工整,音韵和谐,情意深长,意境雄浑壮阔。