宰官何事绛纱帷,斗酒燕歌怆别离。
已籍才名成宅相,不将经术负明时。
七闽弦诵清漳郡,六代风流小谢诗。
君息天池还北徙,图南千里是前期。
【注释】
谢明府:指谢灵运。改教:被贬为太守。漳州:今广东龙川县。
才名:才能和名声。宅相:宰相。经术:儒家经典。
弦诵:弹琴唱歌。小谢诗:南朝梁谢眺诗风清新俊逸,人称“小谢”。
君:您。息:居住。天池:传说中的神山。图南:指《庄子》中说的鲲鹏化成大鸟,从北向南飞的故事,比喻远大的志向。
【赏析】
这首诗是作者在得知友人谢灵运被贬为太守的消息后写的一首赠别诗,表达了对友人的同情和勉励之情。全诗语言质朴自然,感情真挚深沉,意境深远开阔,给人以美的享受。
首联“宰官何事绛纱帷,斗酒燕歌怆别离。”意思是说:你身为地方长官,何必要穿着绛色纱帷的华贵服饰呢?面对离别之景,我不禁悲从中来。这两句通过对比的方式,既写出了官场的奢华与虚伪,又表达了诗人对友人的关心和担忧。
颔联“已籍才名成宅相,不将经术负明时。”意思是说:你已经凭借自己的才华和名声当上官了,但你不要因为不懂儒家经典而辜负了这个时代。这两句诗既赞扬了友人的才华和成就,又提醒他要正确对待自己的优点和不足。
颈联“七闽弦诵清漳郡,六代风流小谢诗。”意思是说:在七闽(今福建一带)弹奏着美妙的歌声,清漳郡的人们也沉醉其中;六代时期风流倜傥的小谢诗流传至今。这两句诗不仅描绘了当地的美景和文化风情,还通过与南朝谢灵运的比较,突出了友人的文学才华。
尾联“君息天池还北徙,图南千里是前期。”意思是说:您居住在天池之后还要迁往北方,万里征程是您实现理想的第一步。这两句诗既表达了诗人对友人的鼓励和支持,又寄寓了诗人对未来的美好祝愿。