一轺吾尚傍风尘，江左衣冠半隐沦。
六鹄并来昆圃客，二龙谁似汝南人。
尊前寄赏同看竹，赋里怀归不待莼。
为是旧游容入社，可能无意橘花春。
诗句解析与译文：
一、【注释】
- 春风徐来，我依然在风尘中。
- 江南的士大夫大半隐遁，衣冠楚楚却半隐沦。
- 六鹄（天鹅）聚集于昆圃（地名，今苏州一带），二龙（指龙形的玉佩，象征权势或地位）谁像汝南人（指东汉时的许劭，以才学和直率著称）。
- 酒樽前寄情山水共赏竹子，赋诗里怀念故乡不待莼菜之食。
- 因为这是旧日的游历之地，故可参加社日聚会，可能无意欣赏橘花盛开的春天。
二、【译文】
春风徐来，我仍然在奔波之中。
江南的士绅大多隐遁山林，虽然穿着华丽的衣服但已半隐沦。
六鹄齐聚昆圃，二龙谁能比肩汝南人？
酒樽前寄托情感，共赏竹子美景；赋诗表达思乡之情，不必等到莼菜成熟。
因为这是我过去的游历之地，所以可以参加社集。
可能无心欣赏橘花盛开的春天。
三、【赏析】
这首诗是诗人在春天访问友人，并与友人一起饮酒作诗的情景。首句“春风徐来，我尚傍风尘”表达了诗人面对春风时的心情与处境。春风象征着新的开始与机遇，而诗人则处于一种奔波的状态，暗示了生活的忙碌与不安。接下来的两句“江左衣冠半隐沦”和“六鹄并来昆圃客，二龙谁似汝南人”，则通过对比描绘出江南士绅的生活状态。他们虽身居高位，却选择隐退山林，这与诗人自己的处境形成了鲜明对比，同时也反映了当时社会的某种趋势。
第三联“尊前寄赏同看竹，赋里怀归不待莼”展现了诗人与朋友间的深厚友谊。他们在饮酒赏景之余，相互寄予深情，共同品味生活的美好。而“为是旧游容入社，可能无意橘花春”则表达了诗人对友情的珍视和对未来的期待。他认为尽管岁月流逝，友情依旧如初，且希望在即将到来的春天中，能与朋友们共度美好时光。
这首诗通过生动的画面和细腻的情感，展现了诗人与友人间的友谊和对生活的热爱。其语言优美、意境深远，给人以深刻的思考和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。