名山恨不幽，兹境石颇矸。
蓊郁山树层，似出翠微半。
我从淮汝来，簪绂愧羁绊。
岑崿经屡奇，莓苔迹多换。
磴绝零露滑，峰交裔云粲。
穹壁隐巉岩，细岫聚回乱。
披榛度石梁，架壑构云馆。
齐梁閟春秋，藤萝掩昏旦。
院鸽出香厨，池倏泛文澜。
物役绝将迎，心赏寄游玩。
真乐岂外奖，遣累自中晏。
性于智者同，宦比长公散。
即趣合神期，陵谷非所叹。
翛然得我生，微尚托星汉。
【赏析】
此诗是诗人苏长公游览净居山时写的，表达了他对自然美景的喜爱和向往。诗中描绘了净居山的秀丽景色，如石矸、蓊郁山树层、莓苔迹多换等，都表现出山的美丽。同时，诗人也表达出了自己对官场生活的厌倦，渴望归隐山林的愿望。全诗意境深远，感情真挚，是一首优秀的山水诗。
【译文】
净居山在光山西南四十里思大和尚智者大师得法之地寺创齐梁至唐宋皆为名刹苏长公尝避暑有读书台存焉
净居山位于光山西南四十里处，是智者大师得到佛法的地方，自齐梁以来一直闻名于世。苏长公曾在这里避暑，并且还有一座读书台保存下来。
名山恨不幽，兹境石颇矸。
蓊郁山树层，似出翠微半。
我从淮汝来，簪绂愧羁绊。
岑崿经屡奇，莓苔迹多换。
磴绝零露滑，峰交裔云粲。
穹壁隐巉岩，细岫聚回乱。
披榛度石梁，架壑构云馆。
齐梁閟春秋，藤萝掩昏旦。
院鸽出香厨，池倏泛文澜。
物役绝将迎，心赏寄游玩。
真乐岂外奖，遣累自中晏。
性于智者同，宦比长公散。
即趣合神期，陵谷非所叹。
翛然得我生，微尚托星汉。
【注释】
- 净居山：位于光山西南四十里处，是智者大师得到佛法的地方，自齐梁以来一直闻名于世。
- 名山：指的是净居山。
- 兹境：指这里的风景。
- 石颇矸：形容石头很坚硬。
- 蓊郁：形容树木茂盛。
- 簪绂：古代的一种头饰，也用来比喻官员的服饰。
- 岑崿（nào）：山峰。
- 莓苔：青苔。
- 磴（dèng）绝：形容山路陡峭。
- 峦：山峰。
- 穹壁：形容山壁高耸。
- 细岫：形容山峰细小且密集。
- 披榛：穿过丛林。
- 架壑：在山谷上架设桥梁或道路。
- 斋（qī）室：寺庙中的客房。
- 星汉：银河。这里比喻天空。
【赏析】
这首诗是苏长公游览净居山时写的，表达了他对自然美景的喜爱和向往。诗中描绘了净居山的秀丽景色，如石矸、蓊郁山树层、莓苔迹多换等，都表现出山的美丽。同时，诗人也表达出了自己对官场生活的厌倦，渴望归隐山林的愿望。全诗意境深远，感情真挚，是一首优秀的山水诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。