北风腊八寒云白，海子金堤冰一尺。
学宫之东禅院西，𣓉户商歌老夫宅。
谁来下马能相呼，问著便是高阳徒。
目摄鸱夷共解带，平头奴子向市酤。
即无十千买一斗，恰有三百提双壶。
厨中苜蓿稍可办，仓卒为君佐欢娱。
忆昔逢君广陵道，伏阙上书行草草。
强欲遮留小犊车，挥杯不顾伤怀抱。
我从光州持服行，访君兄弟娄江城。
扁舟相送昆山下，涓滴未饮涕满缨。
只今日月光华旦，弹冠交庆当隆汉。
君为至尊符玺郎，我作先生广文馆。
掀髯大酌未辞贫，握管分题亦堪玩。
此时不饮胡为乎，帘外雪花复零乱。
人生遇酒且尽欢，丈夫未足羞微官。
岭头我已捆行屦，湖上君曾持钓竿。
袖有吴钩何所用，藏虽越锷借谁看。
梅福讵知逃市易，刘伶岂但闭关难。
笑谓东方差解事，陆沉金马在长安。
腊日敬美见过饮酒歌
北风腊八寒云白，海子金堤冰一尺。学宫之东禅院西，𣓉户商歌老夫宅。
译文：
北风凛冽的腊八节寒云满天，金色堤坝上一片冰封。学宫之东是禅院，𣓉户旁传来商贩歌声。
谁来下马能相呼，问着就是高阳徒。目摄鸱夷共解带，平头奴子向市酤。即无十千买一斗，恰有三壶提双壶。
厨中苜蓿稍可办，仓卒为君佐欢娱。忆昔逢君广陵道，伏阙上书行草草。强欲遮留小犊车，挥杯不顾伤怀抱。我从光州持服行，访君兄弟娄江城。扁舟相送昆山下，涓滴未饮涕满缨。只今日月光华旦，弹冠交庆当隆汉。君为至尊符玺郎，我作先生广文馆。掀髯大酌未辞贫，握管分题亦堪玩。
注释：
- 北风腊八寒云白：描述冬季寒冷的北风和洁白的云彩。
- 海子金堤冰一尺：形容湖泊边的土地被冰雪覆盖，像金子一样发光。
- 学宫之东禅院西：指的是某个地方靠近学宫和寺庙。
- 𣓉户商歌老夫宅：描述一位老者住在有商贩声的地方，可能是一个小镇或乡村。
- 来人下马能相呼：描述某人骑着马过来招呼。
- 目摄鸱夷共解带：指某人摘下帽子，表示敬意。
- 平头奴子向市酤：指一个年轻的仆人在市场购买酒。
- 即无十千买一斗：如果没有足够的钱买一斤（古代计量单位）。
- 恰有三壶提双壶：恰好有三壶酒可以喝。
- 厨中苜蓿稍可办：厨房里有一些可以吃的东西。
- 仓卒为君佐欢娱：急忙地为客人准备食物，以娱乐他们。
- 忆昔逢君广陵道：回忆起以前与朋友相逢的情景。
- 伏阙上书行草草：指朋友曾经在朝廷上书，书法潦草。
- 强欲遮留小犊车：试图阻止别人骑小牛车。
- 挥杯不顾伤怀抱：尽管有人受伤，仍然不关心自己。
- 我从光州持服行：我来自光州，身着丧服。
- 访君兄弟娄江城：寻找你兄弟的家在娄江城。
- 扁舟相送昆山下：乘坐小船相送，经过昆山。
- 涓滴未饮涕满缨：没有喝酒，只是泪流满面。
- 只今日月光华旦：只今天天气晴朗。
赏析：
这首诗通过描述冬日的景色和人们在节日中的行为，表达了诗人对朋友的怀念和对生活的感慨。诗中的“北风腊八寒云白”等描绘了冬天的景象，而“谁言寸草心报得三春晖”则表达了诗人对朋友深情厚谊的赞美。整首诗语言简洁明了，充满了情感，读来让人感受到诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。