君不见米南宫天下名，父子貌得潇湘晴云暗雨，千态万状清绝奇。
当时尤物重连璧，高人名士往往争致之。或将模写广清玩，繇此真赝来群疑。
此图何人所临拓，笔意精研若神合。山巃从兮云溶溶，其下若有藏蛟龙。
深林杂树蔽亏隐茅屋，得非避世之士于此潜其踪。
扁舟远在横桥东，沙头舣棹空秋风。飞云凛凛凋青枫，皋兰歇芳兮桂离其丛。
王孙不归兮感予衷，滔滔逝者无终穷。云阳九疑何蒙蒙，摅中情兮附飞鸿，思王孙兮我心冲冲。
题云山图
米芾的《书史》中记载，他曾经收藏一幅名为《云山图》的作品，据说这幅画非常逼真。
译文：我不曾见过像米南宫这样有名望的人，他的父子二人都相貌清奇，仿佛潇湘的晴朗天空和阴暗雨天交织在一起。他们的形象千变万化，清绝奇致。
注释：米南宫：指米芾，北宋书法家、画家。潇湘：潇州与湘州，均在今湖南，因地多山，故称“潇湘”。这里泛指湖南一带。晴云暗雨：形容天气多变，有时明朗如云，有时阴晦如雨。
赏析：这是一首描绘米南宫父子外貌特征的诗。诗人通过对米氏父子形象的描写，赞美了他们的才华横溢，气质非凡。同时，也表达了对米氏父子才华的敬仰之情。
重连璧（zhòng lián bì）
译文：当时的尤物都十分珍贵，人们争相将其作为珍宝。有些人还模仿古代名家的风格进行创作，以获得真品和赝品之间的鉴别经验。
注释：连璧：古代一种用玉制成的圆形佩饰，形状像玉璧，因此得名。尤物：美好的事物。古人认为珍贵的物品或人才是“尤物”，这里指当时社会上的美女和贤才。模写：模仿。广清玩：广泛研究并欣赏。繇：由、因为。群疑：众多的疑惑。这里指真伪难辨的情况。
赏析：此句通过描绘当时的社会风气，暗示了人们对美的珍视与追求。同时也表达了作者对于艺术鉴赏能力的重视。
笔意精研若神合（bǐ yì jīn nán ruò shén hé）
译文：这幅作品的笔法精细严谨，仿佛与自然融为一体。山峦起伏，云雾缭绕；山下有蛟龙藏匿。
注释：若：好像、似乎。神合：精神相契、默契。
赏析：此句通过描绘画面的壮丽景色，展现了大自然的神奇魅力，表达了对大自然的敬畏之情。同时，也反映了作者对绘画艺术的独特见解。
深林杂树蔽亏隐茅屋（shēn lín cǎi shù bì kū yǐn máo wū）
译文：深林中的树木繁茂交错，掩映着茅屋；这似乎是隐居者的住所。
注释：深林：密集的树林。杂树：参差不齐、形态各异的树木。蔽：遮蔽。亏：隐藏、隐蔽。隐：隐居、隐居。茅屋：简陋的草房。
赏析：此句通过对深林、杂树、茅屋等元素的描绘，营造出一种宁静、和谐的自然氛围，表达了作者对隐居生活的向往之情。
扁舟远在横桥东（biān chuán yuǎn zài héng qiáo dōng）
译文：一只小船静静地停在横跨在小河上的桥东边，船夫已经收起了帆篷，乘风破浪而去。
注释：横桥：横跨在河流上的桥梁。东：方向词，此处指河流东岸。舣（yǐ）：停船。棹（zhào）：船桨。
赏析：此句通过描绘小船、横桥和船夫的场景，勾勒出一幅宁静的田园风光图，表达了诗人内心的平静与满足。同时，也暗示了诗人对自由生活的追求和向往。
沙头舣（yǐ）棹空秋风（shā tóu yǐ zhào kōng fēng jiū）
译文：船尾靠在沙滩上，船夫已经收起了船桨，任由风吹拂着秋日的江面。
注释：舣棹（yǐ zhào）：把船桨放在岸边。空：空虚、寂寥。秋风：秋天的风。
赏析：此句通过描绘船桨闲置、秋风萧瑟的景象，营造了一种孤独、冷清的氛围。同时，也表达了诗人对时光流逝的感慨以及对人生无常的思考。
飞云凛凛凋青枫（fēi yún lǐn lìn diāo qīng fēng）
译文：天空中飘荡着乌云，它们似乎在预示着即将到来的秋雨。青枫叶逐渐变黄、凋落，整个山林被一片肃杀之气所笼罩。
注释：凛凛：威武的样子。凋青枫：形容枫叶从绿转黄的过程，象征着秋天的到来。
赏析：此句通过描绘天空、飞云和青枫的变化，传达出一种季节更替的自然景象。同时，也表达了诗人对于自然界变化的敏锐捕捉和深刻理解。
皋兰歇芳兮桂离其丛（gāo lán xiē fāng ér guì lí qí cóng）
译文：山间生长着茂盛的皋兰草，它的芳香渐渐消散；而桂花则在丛中独立开放。
注释：皋兰：即兰花。歇芳：香气不再。离：分离、离散。丛：聚集、聚集的地方。
赏析：此句通过对皋兰、桂花和丛中的描写，勾勒出一幅充满生机与活力的自然景致。同时，也表达了诗人对美好事物的留恋与珍惜之情。
王孙不归兮感予衷（wáng sūn bù guī 兮 gǎn wǒ zhōng）
译文：可是，那些王侯贵族们却不回京城，这让我感到无比的失望和忧伤。
注释：王孙：古代对贵族子弟的称呼。不归：不回京或不归来。衷：内心的情感。
赏析：此句通过表达对王侯贵族不归来的感叹，揭示了当时社会的某些弊端和个人情感的复杂性。同时也表达了诗人对社会现实的关注和思考。