门有车马客，问客来何乡。
答云三河长，家世侍君王。
白玉为门枢，黄金为佩珰。
击鼓吹笙竽，坐客宴高堂。
主人行肃客，何惜千金装。
兄弟两三人，出入生辉光。
长兄中大夫，仲弟侍中郎。
金吾称季弟，千骑在东方。
入门游后园，辘轳缠银床。
梧桐十二树，树树双凤凰。
客谢主人去，扬辉道路旁。
主人但伛偻，欲上万年觞。
客不回头顾，金玉难为将。
世上空嗟惜，宾主两相当。
诗句释义：
- 门有车马客行：门前有来访的客人，他们骑着车来。
- 门有车马客，问客来何乡：门前有车马来的客人，我问他从哪里来。
- 答云三河长，家世侍君王：他回答说来自三河地区，家族世代侍奉君王。
- 白玉为门枢，黄金为佩珰：他家的门环是用白玉做成的，腰间挂着用黄金制成的装饰品。
- 击鼓吹笙竽，坐客宴高堂：宾客们敲打着鼓，吹着笙，弹着竽，坐在高堂上享用美餐。
- 主人行肃客，何惜千金装：主人严肃地对待客人，为什么吝啬千金的装饰呢？
- 兄弟两三人，出入生辉光：他的兄弟两人，出入时显得格外光彩照人。
- 长兄中大夫，仲弟侍中郎：大哥哥是中大夫，次兄是侍中郎。
- 金吾称季弟，千骑在东方：金吾称赞这位小弟，手下有千名骑兵在东方。
- 入门游后园，辘轳缠银床：进入庭院游览后园，看到有辘轳绕着银质的床。
- 梧桐十二树，树树双凤凰：院子里种了梧桐树，每棵树上都停着一对凤凰。
- 客谢主人去，扬辉道路旁：客人感谢主人的款待，告辞离去，留下美丽的光辉在路上。
- 主人但伛偻，欲上万年觞：主人弯着腰，准备送上万年酒。
- 客不回头顾，金玉难为将：客人没有回头看，金银珠宝也难以比拟。
- 世上空嗟惜，宾主两相当：世间徒然叹息，宾主双方各得其所。
译文：
门前有车马的客人，我问他从哪个地方来。
他回答是从三河地区来的，他的家族世代侍奉君王。
家门是用白玉做成的门环，腰间挂的是黄金制成的装饰。
宾客们敲打着鼓，吹着笙，弹着竽，坐在高堂上享用美餐。
主人严肃地对待客人，为什么吝啬千金的装饰呢？
他的兄弟两人，出入时显得格外光彩照人。
大哥哥是中大夫，次兄是侍中郎。
金吾称赞这位小弟，手下有千名骑兵在东方。
进门后游览后园，看到有辘轳绕着银质的床。
院子里种了梧桐树，每棵树上都停着一对凤凰。
客人感谢主人的款待，告辞离去，留下美丽的光辉在路上。
主人弯着腰，准备送上万年酒。
客人没有回头看，金银珠宝也难以比拟。
世间徒然叹息，宾主双方各得其所。
赏析：
这首诗描绘了一幅生动的宴会场景，展示了主人和客人之间的互动以及他们对彼此的重视和尊重。通过细腻的描写和丰富的比喻，诗人不仅传达了对宾客的尊重和欢迎之情，还表达了对财富的轻视和淡泊名利的思想。诗中的“扬辉”和“万年觞”等词语，展现了主人的谦逊和对宾客的敬意。同时，通过对兄弟的赞美、对金银珠宝的轻描淡写，反映了诗人对财富无足轻重的认识和对人际关系的重视。此外，整首诗的语言优美流畅，充满了音乐感和节奏感，使人仿佛置身于那豪华的宴会之中，感受到诗人对美好生活的向往和追求。