行李今何在，兵围飒暮秋。
定依故人住，谁慰老亲忧。
远道乖鱼素，孤城抗虎头。
伤心对明月，莫谩赋鄜州。

怀王子启在赣地寓居，已有一月时间了。

行李如今何在？兵围的气势如飒飒秋风吹过。

定要依靠故人居住的地方，谁来慰抚老亲的忧虑呢？

远道中鱼和素鸟已不常见，孤独的城池与虎对峙。

伤心地看着明月，不要徒劳地赋写《出塞》这首诗啊！

注释

  1. 怀王：指代唐代宗李豫。2. 王子启：指唐代宗之子李邈。3. 赣（guǎn）：唐时为虔州，治所在赣州。4. 行李：使者或随员。5. 飒暮秋：飒飒，风声。暮秋，晚秋。6. 故人：老朋友。7. 鱼素：指鱼雁。8. 孤城抗虎头：形容赣州地势险要，像老虎一样威武。9. 鄜州：今陕西富县，是唐肃宗的发祥地。10. 莫谩：不要。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。